とっさに使える英会話４
2013年12月16日 category:おとな旅ゆっくり長期で海外に滞在したい・・・という読者様のお便りをよく頂戴します。そんなときに気になるのが、やはり日常的な英会話。このコーナーでは、講師歴２０年のミスターワタナベに実践的な「使える英会話」を解説して頂きます。ご好評につき今回は第４弾をお届けします！
こんにちは。ミスターワタナベです。とっさに出てくることを重視した英会話講座、今回からは、何かを尋ねる表現を学びましょう。あたり前ですが、旅行に行くと知らないことだらけ。たとえ事前に学習したとしてもどうしても、人に何かを尋ねる場面に出くわします。そのとき覚えておくと便利なフレーズをご紹介します。
★道を尋ねる表現
「Could you tell me the way to ～（場所）？」の表現は
「～へ行く道を教えてくれませんか？」
Could you tell me the way to the Grand Central Station ?
（グランドセントラル駅への道を教えてくれませんか？）
のように使います。
ここで、日本人が気になるのが、前置詞の使い方。
「～へ」を示すのは、「for？」「to？」は気になるところです。
判別の仕方は、「for」は「指し示す」、「to」は「向かっていく」のイメージ。
I leave for Tokyo at ten.
（私は１０時に東京を出発する）
I go to school by bus.
（私はバスで学校にいきます）
向かっていく対象物がはっきりしており形として見えやすいイメージがあるもの（学校、駅）などが「to」になり、都市名など対象物が漠然としている場合は、「for」を使うというのがおおまかなルールです。
★道を尋ねる場合に必須！地図上の言葉
street、avenue、roadはいずれも「通り」を指すイメージの言葉ですが、街によってルールは異なります。ニューヨーク市の場合は、南北方向をavenue、東西方向をstreetとして用いています。周囲の街路表記と地図を照らし合わせて確認しておきましょう。あたりまえですが、旅先ではちゃんとあらかじめ地図を読み込んでおきましょう。ある程度の街の全体の把握は、尋ねる側が持つべきエチケットです。
親切に教えてもらっても、相手の言っている事が理解できないと困りますね。
go straight（まっすぐいく）、turn right（右曲がる）、corner（角の）
などの単語は理解できるようにしておきましょう。
★もし、現在地がわからなくなったら？
今回のフレーズを応用して
Could you tell me where I am？
（私はどこにいるか教えてくれませんか？）と尋ねるといいでしょう。
