パリの通訳・コーディネーターのSatomina-Parisさんから届いたステキ美味しい話題です。Satominaさんご自身が帰国時のお土産にするという、ステキ美味しいものとは！？　創業1761年、約250年も続く老舗の話題をご覧ください！

★★★

 

北マレにある、クラシカルでシックな店構えのMeert(メレ）。

ワッフル（ゴーフル)のお店です。ベルギーに近いフランス北部の都市、リールの伝統菓子の

 

 
ここで、日本へ帰国の前に、お土産を調達しました！

 

手作りで１枚１枚焼き上げたゴーフル・リロワーズは、

以外にフワフワで柔らかめのワッフルで、１枚から

テイクアウトもできる。

 

投稿フランス土産にオススメ!MEERTのワッフル＠パリは海外旅行保険　の最初に登場しました。

暮らすように滞在する民泊が世界でも注目を集めていますね。ホテルにはない気軽さ、リーズナブル、現地の人とのコミュニケーションなど、いつもの旅とちょっと違う充足感が味わえることが魅力です。今回は、ローマナビネットさん推薦、ローマのAirbnb(エアビーアンドビー）をご紹介します。

★★★

 

 

話題の民泊Airbnb 　いろんなタイプ、オーナーが居ますので
選ぶのはたいへん、私は自分の活動範囲内、土地勘のある地域、
清潔感、オーナの人柄、リーズナブルな値段、口コミで選びます。
イタリアは階級社会だなと住んでみて実感しました。
ベネチア広場からトラムで約30分、停留所から歩6分
付近にスーパーやピザ屋があり便利、朝市も近いです
1泊素泊まり28ユーロとホテルに比べとってもお得！

 

 

キッチンは共同、日昼は誰もいないので自由に使えます。
調理器具、高級そうなナイフ、フォーク、食器など揃っています
ローマで一番大きな朝市が近くにあり、新鮮な野菜、果物を食べてました。

 

 

 

 

テラスでＰＣ打ちながら仕事をしてました。
こういう環境で仕事は捗ります。

 

 

 

 

こちらは居間、ダイニングキッチンとサロンがとても広いです。
ホストの奥さんは、とても親切で、優しかったです。

ホテルに泊まる方が気が楽な面もありますが
長期滞在する場合は少しでも安く、快適な宿を探してます。
ローマには民泊（airbnb)はとても多いです。
ご自分の旅行の条件に合った宿を探すのも楽しいです。
普通の旅行なら出会うことのない人たち
ハイソな方達の家庭を垣間見てみる。

 

 

 

ローマナビネットさんのブログはこちら
イタリア旅行を1000倍楽しむ！ボンジョルノ！ローマ

投稿ローマで民泊（airbnb)28ユーロ＠イタリアは海外旅行保険　の最初に登場しました。

バックパッカー旅女（Tabijo)のSHIHOさん、今度はウズベキスタンに入ったようですよ。SHIHOさんがレポートしているサマルカンドは、シルクロードの交差点『青の都』と呼ばれる美しい街です。
どれくらい“青”くて美しいかたっぷりとご覧ください！

★★★

投稿バザール、廟、モスク（サマルカンド）＠ウズベキスタンは海外旅行保険　の最初に登場しました。

りすりす通信モスクワ支局のりりさんのブログより、グルジア旅行最終日、首都トビリシの様子をお届けします。グルジアパン、グルジアワインは聞くけれど、一体どんな所！？

※日本政府は2015年4月22日から「グルジア」の呼び名を「ジョージア」と改めました。

 

★★★

 

次の日の朝の窓からは、また幻想的な風景が広がっていました。

 

 

さぁ、トビリシに帰ります。
マルシュルートカでw

 

マルシュルートカというのは、
ロシアでもよくある乗り合いのミニバス（ワゴン車）のこと。
トビリシからこちらに来る時は、タクシーをチャーターして
途中の見どころを観光しながらの道中。
料金は190Gel（9千円くらい）のメルセデス。

 

一方帰りは、カズベギから１時間に一本、定期的に運行してるマルシュルートカで。
途中、おトイレ休憩やトラブル（ぶつけられた（ーー；））、
運転手がタバコ吸ってて車内の空気悪い、
窓開けると排気ガスの匂いが半端ない、
などのアトラクション込みで一人10Gel（500円くらい）。

 

タクシーも相当やすいけど、
マルシュルートカは、本当にトビリシまで連れて行ってくれるのかどうか
心配になるくらい安い！
ちなみに、トビリシーカズベギ間は１５０kmくらいです。

 

トビリシでは、メトロ駅のDIDUBEという場所に着きます。
各地へ行くマルシュルートカの発着所になっていて、
ここに来れば、国内のほぼどんな場所行きのマルシュも見つけられそう。

 

鯖もキュウリウオも新鮮で美味しそうだった。

 

 

お餅みたいなの（左）はチーズ。時期だったのでクリーチ（イースターのケーキ）がたくさん売ってた（右）。

 

せっかくなので、ここからホテルまでメトロで移動。周辺は、ちょっとした市場になってて、
見て歩くにも面白そう。

 

 

見覚えのある改札。(￣ー￣;)

 

 

 

この駅は地下じゃなかったけど。。。

 

そしてまた、車内も特に危険な雰囲気はありません。

 

 

見覚えのあるプラットホーム。(￣ー￣;)

見覚えのあるエスカレーター。(￣ー￣;;;)

 

こういう所を見ると、さすがの旧ソ連圏です。

 

メトロ入り口の雰囲気はちょっと違うねw
この駅（AVLABARI）が旧市街への最寄駅。

 

旧市街までは、歩いて１５分、２０分くらいかかったかなぁ。

 

さて、グルジアの旅はほとんど終了。

 

詳細を書くと、どんどん長くなっちゃうのでサラッとしか触れませんでしたが、
この国の食べ物、サイコーです。

生地がめちゃウマのハチャプリ。

 

ヒンカリも、ハチャプリも、どこで食べても大体美味しかったし、
野菜、特にトマトが甘くて味が濃かった！
観光客ズレしまくりのレストランだと、ちょっと残念な場所もあったけど
ほぼどこで食べても外れなかったし、何を食べても美味しかった。
そして、なんといっても安い！！

 

それから、ワイン♪
諸説あるものの、ワイン発祥の地を自負するグルジアだけあって、
安くて美味しいワインがたくさんあります。

 

モスクワで飲むグルジアワインは、ぶっちゃけ美味しいのに出会ったことなかった。
変に甘ったるかったり、そもそもワインの味がしなかったり。。。
でも、グルジアで飲んだグルジアワインは、
思った以上に洗練されてて、美味しかった。

 

というわけで、最後にお土産買いに来ました。

 

ワインショップ「VINOTHECA」

 

友達に教えてもらったんだけど、この店は、

 

かなりの種類を試飲させてくれます。

 

好みを言うと、お店の人がいろいろアドバイスくれたり、とっても親切。

 

グルジアワイン、ラベルが可愛い♪

 

会計が終わると、
「チャチャ」という蒸留酒をショットグラスになみなみご馳走してれました。
「グルジアのウォッカ」という説明をうけましたが、
チャチャをテーブルにぶちまけて、ライターで炙ると。。。

 

炎上してました。(｡-_-｡)

 

ご覧の通りの強いお酒だけど、意外とスッキリしてて美味しかった。

 

この店、みんな英語で対応してくれるし、オススメです。

いやぁ～、グルジア、面白かった！
モスクワからの旅としては、まさに安・近・短で行ける場所。

 

もう少し早く知ってたら、リピートしたかもなぁ。。。^^;

 

ありがとう、グルジア！ნახვამდის（さようなら）！！

 

＜完＞

楽しそうなグルジア旅行でしたね。食べ物にハズレがないって素晴らしい！
そして、ご紹介できませんでしたが、天国に一番近い教会「ツミンバ・サメバ教会」、カズベギ山の絶景もいいですね～。”一度は行ってみたい絶景”などで紹介されますが、なるほど！です。（記事はこちらから）
日本からは遠い異国グルジアですが、モスクワから安・近・短！のうらやましい情報ありがとうございました。
（編集部anan）

ロシア・モスクワ生活を生き抜くブログ
りすりす通信モスクワ支局はこちら

 

 

投稿グルジア旅行記（６）～再びトビリシへ～は海外旅行保険　の最初に登場しました。

りすりす通信モスクワ支局のりりさんのブログより、グルジア旅行最終日、首都トビリシの様子をお届けします。グルジアパン、グルジアワインは聞くけれど、一体どんな所！？

※日本政府は2015年4月22日から「グルジア」の呼び名を「ジョージア」と改めました。

 

★★★

 

次の日の朝の窓からは、また幻想的な風景が広がっていました。

 

 

さぁ、トビリシに帰ります。
マルシュルートカでw

 

マルシュルートカというのは、
ロシアでもよくある乗り合いのミニバス（ワゴン車）のこと。
トビリシからこちらに来る時は、タクシーをチャーターして
途中の見どころを観光しながらの道中。
料金は190Gel（9千円くらい）のメルセデス。

 

一方帰りは、カズベギから１時間に一本、定期的に運行してるマルシュルートカで。
途中、おトイレ休憩やトラブル（ぶつけられた（ーー；））、
運転手がタバコ吸ってて車内の空気悪い、
窓開けると排気ガスの匂いが半端ない、
などのアトラクション込みで一人10Gel（500円くらい）。

 

タクシーも相当やすいけど、
マルシュルートカは、本当にトビリシまで連れて行ってくれるのかどうか
心配になるくらい安い！
ちなみに、トビリシーカズベギ間は１５０kmくらいです。

 

トビリシでは、メトロ駅のDIDUBEという場所に着きます。
各地へ行くマルシュルートカの発着所になっていて、
ここに来れば、国内のほぼどんな場所行きのマルシュも見つけられそう。

 

鯖もキュウリウオも新鮮で美味しそうだった。

 

 

お餅みたいなの（左）はチーズ。時期だったのでクリーチ（イースターのケーキ）がたくさん売ってた（右）。

 

せっかくなので、ここからホテルまでメトロで移動。周辺は、ちょっとした市場になってて、
見て歩くにも面白そう。

 

 

見覚えのある改札。(￣ー￣;)

 

 

 

この駅は地下じゃなかったけど。。。

 

そしてまた、車内も特に危険な雰囲気はありません。

 

 

見覚えのあるプラットホーム。(￣ー￣;)

見覚えのあるエスカレーター。(￣ー￣;;;)

 

こういう所を見ると、さすがの旧ソ連圏です。

 

メトロ入り口の雰囲気はちょっと違うねw
この駅（AVLABARI）が旧市街への最寄駅。

 

旧市街までは、歩いて１５分、２０分くらいかかったかなぁ。

 

さて、グルジアの旅はほとんど終了。

 

詳細を書くと、どんどん長くなっちゃうのでサラッとしか触れませんでしたが、
この国の食べ物、サイコーです。

生地がめちゃウマのハチャプリ。

 

ヒンカリも、ハチャプリも、どこで食べても大体美味しかったし、
野菜、特にトマトが甘くて味が濃かった！
観光客ズレしまくりのレストランだと、ちょっと残念な場所もあったけど
ほぼどこで食べても外れなかったし、何を食べても美味しかった。
そして、なんといっても安い！！

 

それから、ワイン♪
諸説あるものの、ワイン発祥の地を自負するグルジアだけあって、
安くて美味しいワインがたくさんあります。

 

モスクワで飲むグルジアワインは、ぶっちゃけ美味しいのに出会ったことなかった。
変に甘ったるかったり、そもそもワインの味がしなかったり。。。
でも、グルジアで飲んだグルジアワインは、
思った以上に洗練されてて、美味しかった。

 

というわけで、最後にお土産買いに来ました。

 

ワインショップ「VINOTHECA」

 

友達に教えてもらったんだけど、この店は、

 

かなりの種類を試飲させてくれます。

 

好みを言うと、お店の人がいろいろアドバイスくれたり、とっても親切。

 

グルジアワイン、ラベルが可愛い♪

 

会計が終わると、
「チャチャ」という蒸留酒をショットグラスになみなみご馳走してれました。
「グルジアのウォッカ」という説明をうけましたが、
チャチャをテーブルにぶちまけて、ライターで炙ると。。。

 

炎上してました。(｡-_-｡)

 

ご覧の通りの強いお酒だけど、意外とスッキリしてて美味しかった。

 

この店、みんな英語で対応してくれるし、オススメです。

いやぁ～、グルジア、面白かった！
モスクワからの旅としては、まさに安・近・短で行ける場所。

 

もう少し早く知ってたら、リピートしたかもなぁ。。。^^;

 

ありがとう、グルジア！ნახვამდის（さようなら）！！

 

＜完＞

楽しそうなグルジア旅行でしたね。食べ物にハズレがないって素晴らしい！
そして、ご紹介できませんでしたが、天国に一番近い教会「ツミンバ・サメバ教会」、カズベギ山の絶景もいいですね～。”一度は行ってみたい絶景”などで紹介されますが、なるほど！です。（記事はこちらから）
日本からは遠い異国グルジアですが、モスクワから安・近・短！のうらやましい情報ありがとうございました。
（編集部anan）

ロシア・モスクワ生活を生き抜くブログ
りすりす通信モスクワ支局はこちら

 

 

投稿グルジア旅行記（６）～再びトビリシへ～は海外旅行保険　の最初に登場しました。

ベトナムの魔女さんからの情報は、“女性がご褒美に食べたいチョコレート10品”に選ばれたという世界中の注目を集めるベトナムチョコレートの話題です。日本にも出店しているようですが、本拠地ホーチミンのショップはどんな感じでしょうか。

★★★

 

ひさびさの魔女さんぽ

少し前に出来たMAROU CAFE (マルゥ） に行って来た。

以前から、日本の友人へのお土産にしていたこちらのチョコレート

今、日本でも話題になっているらしいよ。

MAROUチョコレートとは

サミュエルさんとヴィンセントさんが旅行先のホーチミンで出会って、

ベトナムに良質なカカオがあることを知り創業されたそうです。

厳選されたカカオとサトウキビだけで作られたダークチョコレート( ´艸｀)

 

カフェの外観、夜なので暗くてすみません。

店内に入るとチョコレートのあまーい香りがします♡

 

ムースは甘めですが、板チョコはダークでとってもおいしかったです。

チョコを作っている所を見ながらのティータイムは極上でした

日本人婦人会の割引もできるようです。

さすが、婦人会のみな様仕事が早い！！

場所は観光地で有名なベンタイン市場から徒歩5分～10分

ベンタインバスターミナルの裏ぐらい

市場から徒歩で行く方は、交通量が多いので道を渡るのにご注意を！！

いちお地図

投稿魔女さんぽvol.86〜話題のMAROU CAFE〜@ホーチミンは海外旅行保険　の最初に登場しました。

インドネシア・バリ島から日本食レストランの情報です。長期滞在する方、夏休みにバリに行く方には耳寄り情報ですね。

 

★★★

 

今日は久しぶりにいい天気。
乾季なのに最近雨多すぎだったでしょ。
どーしたバリ？
どーもmichiです。

 

インドネシア料理って日本人にも食べやすいし本当においしい。

 

けどさ、、、

 

 

飽きる。。

 

やっぱり日本人は和食だなぁ。

 

 

 

ここ最近よく行くのがここ。

 

愛した女の名前は♪

 

 

 

あれみどりかw

 

『みのり minori Japanese Cuisine』
住所：Jl.Raya Diponegoro No.34 Pesanggaran Denpasar

 

バイパスをサヌール方面に向かい、高速道路のある交差点をデンパサール側に
曲がってちょっといくと左側にあります。

 

 

 

 

日本ぽい作りの店内に、建物は３階建てなので席数もたくさん。

ここは何食べてもうまい！

 

 

 

見てよこのバリらしからぬクオリティ。

大トロ脂乗りまくり。

 

 

 

 

 

 

 

 

何食べてもうまい！

 

 

ジャパニーズクオリティ！

餃子も羽根つきでウマー(　ﾟдﾟ)

 

 

 

 

在住者はカード作ると割引ありますよ！

あーお腹減った。

今日も行っちゃおうかな。

 

明日はどんな出会いがあるかな？ あでゅ。

角のあるお刺身、羽つき餃子がバリで食べられるなんて驚きです。きっと多くの方がありがたいと思うお店ですね。michiさんありがとうございました～。
（編集部anan）

 

バリ島情報・michiさんのブログはこちら
michiのバリで道草。〜バリ島おすすめ情報とちょっとインドネシア語〜

投稿みのり＠バリ・インドネシアは海外旅行保険　の最初に登場しました。

ニューヨークからおいしい情報を送ってくれていたアヴェニューMさんが上海にお引越し。さっそく、2016年6月16日に堂々オープンしたばかりの上海ディズニーリゾートをレポートしてくださいました。
世界では7番目のリゾート、広さは世界で2番目、世界初のアトラクション満載と話題の上海ディズニーリゾートですが、アヴェニューMさんが注目したのは～・・・やっぱりグルメ！？

★★★

 

 

上海ディズニーランドオープンしましたね。

 

その前に行かせていただく機会がありまして

 

上海ディズニーの食べ物は如何なものかチェックしてきました！

 

 

 

ちょうど上海は梅雨時期とあって曇り空ですが

 

ディズニーパーク史上、最大のキャッスルだそうで

 

夜になるともっと素敵な雰囲気になるんでしょうね～。

 

 

映画「トロン」のジェットコースター

すっごいスピードでぐるぐる回ってました！

 

乗りたかったな～～～でも列に並んでたら食べる時間がない！

 

また次回ということで。。。

 

 

まずは、やはり小龍包、焼売に

 

そして鳥手羽がどーーんとのった麺。

 

 

お味はね、え～～と、そうですね～～～

 

そういう事ですね。

 

豚入りパイ？

 

もうちょっとミッキーさんの顔のスタンプ

 

丁寧にお願いしますね～

 

味？そういう事でよろしく。

 

 

ミッキーマフィン

 

右のミッキーの方がブルベリー多いぞ！

 

左のミッキーは一応顔？

 

この投げやり感半端ない。

 

 

 

お子ちゃまは絶対オーダーしちゃいけない

 

四川風フライドチキン。

 

 

間違ってもお子ちゃまは絶対つけちゃいけない

 

桂林辣椒醤で辛さ倍増

 

 

米奇肉包（ミッキー豚まん）

 

ミッキーって米奇って書くんですね。

 

 

すべてにいちゃもん付けるつもりはないんですが

 

豚まんの形、バランスがミッキーというより

 

クマさんに見えるのは私だけ？？？

 

 

ある意味とっても楽しめた上海ディズニーランド食べ物でした。

 

そう、食べ物持ち込みオッケーだそうです。

 

もし行かれる方は、そういう選択もあるということで。

 

世界初のアトラクション満載にしては、食べ物の方はなんだか、、ツッコミどころ満載の上海ディズニーリゾートですねぇ。なんとなくお味のレベルも想像でき・・・パン悲しすぎる(｡＞0＜｡)
これからがアヴェニューMさんの真骨頂、上海グルメのレポート、楽しみにしています！
（編集部anan）

アヴェニューMさんのブログはこちら（ニューヨーク情報もあります）
アヴェニューM　NEW YORK CITYから上海へ

投稿上海ディズニーランドでミッキー豚まんは海外旅行保険　の最初に登場しました。

世界一周中の旅女TabijoのSHIHOさん、今どこにいらっしゃるのでしょうか。
インドとパキスタンの国境の村、美しい建物に青い空、そして・・・絵に描いたような蛇使いのおじさん！？　豊富な写真でどうぞお楽しみください～。

 

★★★

 

パキスタン国境を持つグジャラート州にあるブージ。（赤いマークの所）

ブージの安宿

投稿ブージ町歩き（安宿）＠インドは海外旅行保険　の最初に登場しました。

ヨーロッパ旅行に日曜日がはさまると、ショップやレストランなど、どこも開いてなくて困ったという方、けっこういらっしゃるのではないでしょうか？　パリに行く方にはちょっと嬉しいニュースが！Satomina-Parisさんから届いていますので、ご紹介します。

 

★★★

できるようになります。

 

フランスでは、お店が日曜日営業するということになると

これまた、大変なんで、、労働組合やら、なんちゃら、、で。 

それでも、マレ地区にあるBHV Marais (べ アッシュ ヴェ）が、

パリで最初の日曜営業を実現するデパートとなりました。

 

 

系列のグループ会社でもあるツーリスト御用達の

 巨大デパートギャラリー・ラファイエットは、

日曜日オープンの合意を得られなかったようです。

 

我が地区、マレのほとんどのショップは、

日曜日の午後は

普通に、オープンしているので、、

最近じゃ、BHVやMonoprixのシャッターが

閉まっている光景の方が不自然だった気がする。

 

BHVは、パリの東急ハンズと言われたけど、

最近じゃ、地下のDIYフロア以外、

他のデパートとあまり変わらなくなっちゃったし、、

 

 

LUXE（リュックス）志向になっちゃって

お洋服とお靴のコーナーがやたら拡大してしまって、

残念に思っていたけど

 

それでも、日曜日、ここで、普通に、

お買い物が出来るのは、

地元マレの人も、外国人ツーリストも

ありがたいですよね！！

 

ツーリスト御用達のデパートではないけど、

免税のフロアもあるし、ポイントカードの特典と、

（また、これは、今度、いつかブログでご紹介しますね！

  お楽しみに～）

 

いいことづくしのBHV Marais =ベ アッシュ ヴェ マレ。

 

 

残すところ、マレで日曜日、クローズドしている主なショップは、

MERCIとサンポールのMonoprix（モノプリ)くらい。

４区マレ人としては、便利度マックスなのは、

Monoprix サンポール店の日曜営業だ。

 

実現には、まだ、ほど遠いだろうけど、

マレのモノプリだけ、マレなんだから、

特別ということで、日曜日に買い物できるように

してほしい！です。

 

BHV Marisの日曜営業開始は、今年の７月～だそう。

 

はっきりした日にちを告知しないのも、フランスらしいね。

 

気がついたら、いつの間に、、開いてた！なんだろうな。

 

 

明日もお楽しみに！

 

★パリを知るならこのブログ

「世界の街から」satomina-parisさんのブログはこちら
パリ 通訳・コーディネーターsatomina-parisのパリ通信

★satomina-parisさんのHPはこちら
『パリでの通訳・ガイド・アテンド・コーディネーターをお探しなら』

投稿ついに、パリでも日曜日にデパートで買い物が出来るようになります。@パリは海外旅行保険　の最初に登場しました。