ちょっぴりレアな海外情報サイト　Travel-mode　

東京都　ひふちゃんさん（５０代女性）に降りかかった災難です！

Oysters / julesjulesjules m

タイで日本人が経営していたので、ついつい生ガキをたべてしまった。娘だけが当たり、救急病院へ・・・。現地の医師の質問が解らず、おなかをおさえて泣き真似やら、ゲーゲーと吐く真似をして薬をもらってホテルへ。帰国後、薬を調べてみたら胃潰瘍の治療薬でした。（ひふちゃんさん）

ひふちゃんさん、お嬢様の件、大変でしたね。旅先での病気は、体調の悪い中で、さまざまな選択や決断を迫られることになり、どうしていいかわからなくなることも多いと思います。体調不良を訴える現地語のメモ書きなどが活用できると、支えになるかもしれませんね。（イチコ）

＜タイで患者数の多い病気トップ５＞

１位　急性下痢症

２位　不明熱

３位　肺炎

４位　食中毒

５位　出血性結膜炎 （２０１２年　タイ保健省統計）

＜タイ語ひとくちメモ＞

下痢・・・トーンシイア

嘔気・・・アージェン

腹痛・・・プワットン

病院に連れて行ってほしい・・・パーパイローンパヤバーン

外務省「世界の医療事情」より

香川県のうどん好きにゃんこ先生さん（女性）から寄せられた情報です！ 20120106-OC-AMW-0729 / USDAgov　※写真はイメージです。   わたしの母はほぼ英語を話せません。オーストラリアの税 […]

投稿うどんスープと湿布に四苦八苦！は三井住友海上　海外旅行保険の最初に登場しました。

香川県のうどん好きにゃんこ先生さん（女性）から寄せられた情報です！

20120106-OC-AMW-0729 / USDAgov　※写真はイメージです。

わたしの母はほぼ英語を話せません。オーストラリアの税関では日本の食料品を詰め込んだスーツケースを開けられ、ほぼ全てのものについて説明を求められました。オーストラリアは食料品や薬の持込にとても厳しいので大変です。

うどんやうどんスープ、湿布、海苔、お好み焼きの粉、スープの素、お菓子の数々です。特にうどんスープと湿布についてはなかなか納得してもらえず。。。そりゃそうです。母の単語の知識ですから。しかしジェスチャーと知っている単語を並べまくり、やっと納得してもらえ全てのものをオーストラリアに持ち込むことができました！約１５分はかかりました。でも伝えたい強い思いがあれば相手にわかってもらえることを母はわたしたちに見せてくれました！！！

同じ時期に友達のお母さんもオーストラリアに来ていたのですが、ほぼ半分の食料品を持ち込むことができなかったそうです。なぜなら何も説明をしなかったからです。旅の恥はかきすてと昔からいいますが、母が実証してくれました。（うどん好きにゃんこ先生）

北海道　shinobuさん（４０代女性）が、ちょっと困った体験談をご紹介します！   A Frozen sunrise / xeno_sapien モンゴルの草原にあるゲル（テント式住居）式のホテルに宿泊した際 […]

投稿モンゴルでゴワゴワ！は三井住友海上　海外旅行保険の最初に登場しました。

北海道　shinobuさん（４０代女性）が、ちょっと困った体験談をご紹介します！

A Frozen sunrise / xeno_sapien

モンゴルの草原にあるゲル（テント式住居）式のホテルに宿泊した際、当然ながらシャンプーもリンスも備え付けのものはなく、苦肉の策で固形石鹸で髪を洗った結果ごわごわになりました。それはそれで話の種になる面白い経験でしたが、二度目がないようにしたいと思っています。

Ace of Spades Card Deck Trick Magic Macro 10-19-09 2 / stevendepolo 神奈川県mikecocoさん（男性）が遭遇した、海外トラブル情報です。 バンコクの伊 […]

投稿漢字を教えてと懇願され・・・！は三井住友海上　海外旅行保険の最初に登場しました。

Ace of Spades Card Deck Trick Magic Macro 10-19-09 2 / stevendepolo

親切心につけこむ卑劣な犯罪ですね。外務省でも、凶悪化する「いかさま賭博」の手口！ として注意を呼びかけています。このようなお話を教訓にして、安全な旅行を心がけたいものです。mikecocoさん、貴重な情報をありがとうございました。（イチコ）

愛知県らいてうさん（２０代女性）の遭遇した海外トラブルです。   “Taksi” / Leandro’s World Tour   トルコに行った時、帰国日のフリー […]

投稿恐怖！停まらないタクシー！は三井住友海上海外旅行保険の最初に登場しました。

愛知県らいてうさん（２０代女性）の遭遇した海外トラブルです。

“Taksi” / Leandro’s World Tour

トルコに行った時、帰国日のフリータイムで新市街観光しました。

チェックアウトの時間が迫っていたので、タクシーに乗ろうとしたら、日本語でチャラく声掛けてくる人が。ぼったくりだなと思い、違うタクシーの運転手にホテルまでお願いしようとしたら、そのチャラいタクシーの運転手の押しが強く、乗ることに。

案の定ぼったくりでホテル玄関で降ろしてくれない、途中でSTOPと行っても停めてくれない、メーターがグングンと上がり、手持ちのお金以上に。やっと停まったところでお金を請求してきたが、英語と日本語を混ぜた文で色々言って、財布もひっくり返してこれだけしかない！と言い、なんとか降ろしてもらいました。

英語力も大事だが、押しに弱い部分が一番ダメなんだろうなと実感した旅行でした。そして次からは観光地でタクシーに乗るときはホテル玄関から乗ること、これも勉強になりました。

兵庫県　たまとらさん（４０代男性）の遭遇した海外トラブルです！   Schiphol / Enric Martinez　（スキポール空港）　※画像はイメージです   アムステルダムのスキポール空港に向 […]

投稿背後から紙コップ男が…！は三井住友海上海外旅行保険の最初に登場しました。