ちょっぴりレアな海外情報サイト　Travel-mode　

海外旅行者回復の年末年始。なんといっても人気の渡航先はハワイです。ということで、今年はハワイに行くぞ！と決めてらっしゃる方へ向けて、インスタ映え間違いなしのスイーツを厳選してお伝えいたします。街角動画では、ハワイ州観光局の動画「旅、はじめるなら やっぱりHAWAIʻI」をお送りいたします。TRAVEL-MODEのハワイ特集で、もれなく楽しんできてください♪

★★★

|| 街角動画 ||

＼行きたい気持ちを刺激する／

今月の街角動画は、ハワイ州観光局の動画
『旅、はじめるなら やっぱりHAWAIʻI』を
ご紹介します。

旅、はじめるなら やっぱりハワイ

おもいっきり、ご褒美はじめよう。
めいっぱい、親孝行はじめよう。
無制限で、青春はじめよう。
全力で、恋はじめよう。
すべて忘れて、自分磨きはじめよう。
食べて、遊んで、学んで、整えて。
取り戻すには十分すぎる、
色とりどりの体験がここにある。
誰にとっても、優雅で、開放的で、安心で、
非日常な体験がここにある。
もう一度あの、眩いほどに輝ける 旅、
はじめるなら、やっぱりハワイ。

ハワイ州観光局

■ハワイの最新情報はこちら（allhawaii） https://www.allhawaii.jp/

◆今月のトピック
不動の人気渡航先！ハワイ。
【押さえておくべき人気スイーツ】食べ忘れはありませんか？

人気の渡航先ランキングでは、一位独占！やっぱりみんなハワイが好き♪ですね。一度行ったことがある方の「また行きたい！」というリピ率が高いのも特徴です。日本語が通じて、気候がよく、ショッピングもグルメも楽しめる安心感が人気の理由のようです。今回は、ハワイでこれぞマスト！ハワイまで行ったのに、これ食べなかったの？ということがないように、押さえておくべき人気スイーツをご紹介します。定番から映えまで、渡航前にお役立てくださいませ。（オアフ島編） ・・・続きはこちら

◆お役立ちコラム
令和5年（2023年）12月13日から「旅館業法」が変わりました！

令和5年（2023年）に、この旅館業法が改正され、同年12月13日から、ホテルや旅館の営業者は、カスタマーハラスメントに当たる特定の要求を行った人の宿泊を拒むことができるようになりました。ホテルや旅館が、宿泊する方にとっても、そこで働く方々にとっても、気持ちよく過ごせる場所となるように、改正のポイントをご紹介します。 ・・・続きはこちら

お兄ちゃん、ちょっと車借りたいんだけど↓QRコードを読んでスマホで簡単お手続き（PCでご覧の方）↓

↓スマホで簡単お手続き↓
クリック

◆編集部だより

TRAVEL-MODEは1月号ですが、アップは2023年12月。今年一年、ご愛読ありがとうございました。コロナが明け、海外旅行に行かれた方も多くいらっしゃると思います。 ANAとJALの2023年度年末年始期間(2023年12月28日～2024年1月3日)の予約状況が発表されています。両社とも国際線は前年を上回っているということです。 加えて、JAL燃油サーチャージを値下げとのニュース ・・・続きはこちら

◆自転車保険加入を義務化を条例とする都道府県が増えています。

自転車事故による高額な賠償事故の多発をきっかけに、各自治体による自転車保険の義務化がはじまりました。義務化地域では、自転車に乗るすべての人に自転車保険の加入が義務づけられています。住居に関係なく、義務化されている自治体で自転車に乗る場合は保険が必要です。

加害者の年齢に関係なく人にケガを負わせたり、物を壊したり過失があれば、賠償しなければなりません。

この自転車保険加入の広がりから、賃貸住宅を借りる際、管理会社から自転車保険の加入有無の情報を求められることや、会社や学校でも加入の確認をすることも、努力義務とする方針で進んでいます。

＼自転車通学・通勤するなら＠さいくる／
お申込みはこちらから

|||こちらもお読みください|||

【傘差し・スマホ】片手運転は罰金です。
自転車通行罰則とルールをおさらい

◆世界の街から

		【ホノルル】 3年ぶりくらいに見たワイキキの光景＆寒い～！＆お茶を買うと、おまけにお茶がもらえて… 「ワイキキ・ダウンタウン歴史街道ツアー」主催のさゆりさんのブログから​2023.12.15の記事をお届けします。ハワイの空模様のいろいろをご紹介くださるのは、現地在住のさゆりさんならではですね。この年末年始には、観光客で賑わうことになるでしょう。渡航される方は、羽織るもの1枚お持ちくださいませね。 ・・・続きはこちら
		【マンハッタン】 アルバ産、白トリュフ　 タリュトゥフランゲ（TARTUFLANGHE） NYから食のトレンドを発信しているアヴェニューMさんのブログ「アヴェニューM NEW YORK CITY〜食は毎日のアドベンチャー〜」から2023.12.3の記事をお届けいたします。今回のお話しは、トリュフ。トリュフの歴史的、風土的背景、そして食し方まで、語れるのはこの方しかいませんね。勉強になります。世界を巡る美食家アヴェニューMさん、いつも美味しい配信ありがとうございます。 ・・・続きはこちら

【必ずご確認ください】
外務省・海外安全ホームページ

• • • 
      
      

      ◆海外旅行保険加入のおすすめ

       

      ◆外務省・海外安全ホームページ
      随時更新される情報に注目してください。​

      
      

       

       

      海外旅行準備「たびレジ」登録

      

      \渡航前にクリックしてチェック！／

      

       

       

投稿TRAVEL-MODE 2024.1月号は三井住友海上　海外旅行保険の最初に登場しました。

合言葉のように「あっという間」という声が聞こえる季節となりました。年末年始に海外旅行を予定している方は、ワクワクの期待感が膨らみますね。さて今月のTRAVEL-MODEは、海外旅行初心者から上級者まで誰もが楽しめるシンガポール特集です。トピックでは安くて美味しいとミシュランのお墨付き「2023年ビブグルマン」に選ばれ、シンガポールに行ったら絶対に外せない庶民派グルメを紹介します。STBが新たに発表しているキャンペーン『Made in Singapore』の動画もお楽しみください。

★★★

|| 街角動画 ||

＼刺激的なデスティネーション／

今月の街角動画は、シンガポール政府観光局の動画『Made in Singapore』を
ご紹介します。

Made in Singapore（メイド・イン・シンガポール）

Visit Singapore

シンガポール政府観光局は、シンガポールへの旅を促進する新しいブランドキャンペーン「Made in Singapore（メイド・イン・シンガポール）」を開始しました。このキャンペーンでは、旅行者にとって、シンガポールは刺激的で「予想外の体験」を可能にする場所であることを発信していくようですよ。

具体的には、シンガポールを代表するアトラクションから隠れた名所まで、シンガポールならではの体験にスポットを当て、何気ない日常の瞬間がいかに「予想外の体験」に変わるかを紹介するほか、多文化的な伝統に根ざした「自然の中の都市（a City in Nature）」を体験できる刺激的なデスティネーションであることを紹介していくとのことです。キャンペーン動画でもその趣旨が伝わりますね。

シンガポール政府観光局

◆今月のトピック
【シンガポール・ビブグルマン獲得ローカルグルメ】
行ったら絶対外せない！

シンガポールは、異なる文化が融合することにより、常に多種多様な美味しい料理であふれています。伝統的なものからオリジナリティあふれる新しいものまで。または、洗練された高級レストランから庶民の暮らしに根付く屋台料理まで。兎にも角にもシンガポールは美食の先進国家でもあります。その中から、今回は、2023年ビブグルマンに選ばれたことのある気軽なグルメ5選をご紹介します。 ・・・続きはこちら

◆お役立ちコラム
年末年始のお役立ちサイト【医療・渋滞・天気】

お正月休みは6連休！今年は最大11連休も可能です。役所をはじめとした行政機関は休日に関する法律で、12月29日から1月3日までをお正月休みと定めています。病院や銀行、一般的な企業は、概ねこの期間にあわせてお正月休みとするところが多いですね。年末年始、困るのが急な体調不良と、お出かけ先での渋滞。いざという時慌てないよう、お役立ちサイトをチェックしておきましょう。 ・・・続きはこちら

お兄ちゃん、ちょっと車借りたいんだけど↓QRコードを読んでスマホで簡単お手続き（PCでご覧の方）↓

↓スマホで簡単お手続き↓
クリック

◆編集部だより

【シンガポール・ホーカーいいね。】

ホーカーは屋台の集まりの大規模なセンター。ホーカー＝行商人という意味だそうで、元は路上の屋台街だったようです。シンガポールは、大変清潔で衛生的な街がキープされていますが、都市の発展と開発の上で、望ましくないということで、シンガポール政府が屋台村としてまとめ、考案したそうです。 ・・・続きはこちら

◆自転車保険加入を義務化を条例とする都道府県が増えています。

自転車事故による高額な賠償事故の多発をきっかけに、各自治体による自転車保険の義務化がはじまりました。義務化地域では、自転車に乗るすべての人に自転車保険の加入が義務づけられています。住居に関係なく、義務化されている自治体で自転車に乗る場合は保険が必要です。

加害者の年齢に関係なく人にケガを負わせたり、物を壊したり過失があれば、賠償しなければなりません。

この自転車保険加入の広がりから、賃貸住宅を借りる際、管理会社から自転車保険の加入有無の情報を求められることや、会社や学校でも加入の確認をすることも、努力義務とする方針で進んでいます。

＼自転車通学・通勤するなら＠さいくる／
お申込みはこちらから

|||こちらもお読みください|||

【傘差し・スマホ】片手運転は罰金です。
自転車通行罰則とルールをおさらい

◆世界の街から

		【サンディエゴ】 アイスクリームのバナナタブ 美味しかった差し入れ サンディエゴ在住ぷるめりさんのブログ「サンサンディエゴ★タイム」より、2023.11.23の記事をお送りします。カラッと晴れ渡る西海岸の青空と大らかな食べ物。この季節アメリカ大陸の東西は、如実に違っていて面白いですね。陽気なサンディエゴの秋をお楽しみください・・・続きはこちら
		【マンハッタン】 【ニューヨーク・ミシュランガイド】L’abeille SUSHI ICHIMURA NYから食のトレンドを発信しているアヴェニューMさんのブログ「アヴェニューM NEW YORK CITY〜食は毎日のアドベンチャー〜」2023.11.15の記事よりお届けします。今回は、ニューヨーク・ミシュランガイドのパーティーの話題です。日本人シェフも複数受賞。そして、こんな華やかなおめでたいお席に呼ばれるアヴェニューMさん、流石の食通ぶりがうかがえますね。素晴らしいです・・・続きはこちら

		【マンハッタン】 明日は七面鳥を食べる日、 Happy Thanksgiving!  NYから食のトレンドを発信しているアヴェニューMさんのブログ「アヴェニューM NEW YORK CITY〜食は毎日のアドベンチャー〜」から2本目です。アメリカの風物詩とも言える光景をお届けします。クリスマス前の感謝祭の時期、寒いけれど、これから始まるメインイベントに向けて、ワクワクする季節ですね・・・続きはこちら
		【ヴィクトリア】 晴れた土曜・平凡な愉しみ方 カナダ・ヴィクトリア在住のpapricaさんブログ「Can of Good Goodies」より、​2023年11月18日の記事をお伝えいたします。今回は、もう霜が降りているヴィクトリアから。秋の色いろいろ、とても美しいです。 ・・・続きはこちら

【必ずご確認ください】
外務省・海外安全ホームページ

• • • 
      
      

      ◆海外旅行保険加入のおすすめ

       

      ◆外務省・海外安全ホームページ
      随時更新される情報に注目してください。​

      
      

       

       

      海外旅行準備「たびレジ」登録

      

      \渡航前にクリックしてチェック！／

      

       

       

投稿TRAVEL-MODE 2023.12月号は三井住友海上　海外旅行保険の最初に登場しました。

合言葉のように「あっという間」という声が聞こえる季節となりました。年末年始に海外旅行を予定している方は、ワクワクの期待感が膨らみますね。さて今月のTRAVEL-MODEは、海外旅行初心者から上級者まで誰もが楽しめるシンガポール特集です。トピックでは安くて美味しいとミシュランのお墨付き「2023年ビブグルマン」に選ばれ、シンガポールに行ったら絶対に外せない庶民派グルメを紹介します。STBが新たに発表しているキャンペーン『Made in Singapore』の動画もお楽しみください。

★★★

|| 街角動画 ||

＼刺激的なデスティネーション／

今月の街角動画は、シンガポール政府観光局の動画『Made in Singapore』を
ご紹介します。

Made in Singapore（メイド・イン・シンガポール）

Visit Singapore

シンガポール政府観光局は、シンガポールへの旅を促進する新しいブランドキャンペーン「Made in Singapore（メイド・イン・シンガポール）」を開始しました。このキャンペーンでは、旅行者にとって、シンガポールは刺激的で「予想外の体験」を可能にする場所であることを発信していくようですよ。

具体的には、シンガポールを代表するアトラクションから隠れた名所まで、シンガポールならではの体験にスポットを当て、何気ない日常の瞬間がいかに「予想外の体験」に変わるかを紹介するほか、多文化的な伝統に根ざした「自然の中の都市（a City in Nature）」を体験できる刺激的なデスティネーションであることを紹介していくとのことです。キャンペーン動画でもその趣旨が伝わりますね。

シンガポール政府観光局

◆今月のトピック
【シンガポール・ビブグルマン獲得ローカルグルメ】
行ったら絶対外せない！

シンガポールは、異なる文化が融合することにより、常に多種多様な美味しい料理であふれています。伝統的なものからオリジナリティあふれる新しいものまで。または、洗練された高級レストランから庶民の暮らしに根付く屋台料理まで。兎にも角にもシンガポールは美食の先進国家でもあります。その中から、今回は、2023年ビブグルマンに選ばれたことのある気軽なグルメ5選をご紹介します。 ・・・続きはこちら

◆お役立ちコラム
年末年始のお役立ちサイト【医療・渋滞・天気】

お正月休みは6連休！今年は最大11連休も可能です。役所をはじめとした行政機関は休日に関する法律で、12月29日から1月3日までをお正月休みと定めています。病院や銀行、一般的な企業は、概ねこの期間にあわせてお正月休みとするところが多いですね。年末年始、困るのが急な体調不良と、お出かけ先での渋滞。いざという時慌てないよう、お役立ちサイトをチェックしておきましょう。 ・・・続きはこちら

お兄ちゃん、ちょっと車借りたいんだけど↓QRコードを読んでスマホで簡単お手続き（PCでご覧の方）↓

↓スマホで簡単お手続き↓
クリック

◆編集部だより

【シンガポール・ホーカーいいね。】

ホーカーは屋台の集まりの大規模なセンター。ホーカー＝行商人という意味だそうで、元は路上の屋台街だったようです。シンガポールは、大変清潔で衛生的な街がキープされていますが、都市の発展と開発の上で、望ましくないということで、シンガポール政府が屋台村としてまとめ、考案したそうです。 ・・・続きはこちら

◆自転車保険加入を義務化を条例とする都道府県が増えています。

自転車事故による高額な賠償事故の多発をきっかけに、各自治体による自転車保険の義務化がはじまりました。義務化地域では、自転車に乗るすべての人に自転車保険の加入が義務づけられています。住居に関係なく、義務化されている自治体で自転車に乗る場合は保険が必要です。

加害者の年齢に関係なく人にケガを負わせたり、物を壊したり過失があれば、賠償しなければなりません。

この自転車保険加入の広がりから、賃貸住宅を借りる際、管理会社から自転車保険の加入有無の情報を求められることや、会社や学校でも加入の確認をすることも、努力義務とする方針で進んでいます。

＼自転車通学・通勤するなら＠さいくる／
お申込みはこちらから

|||こちらもお読みください|||

【傘差し・スマホ】片手運転は罰金です。
自転車通行罰則とルールをおさらい

◆世界の街から

		【サンディエゴ】 アイスクリームのバナナタブ 美味しかった差し入れ サンディエゴ在住ぷるめりさんのブログ「サンサンディエゴ★タイム」より、2023.11.23の記事をお送りします。カラッと晴れ渡る西海岸の青空と大らかな食べ物。この季節アメリカ大陸の東西は、如実に違っていて面白いですね。陽気なサンディエゴの秋をお楽しみください・・・続きはこちら
		【マンハッタン】 【ニューヨーク・ミシュランガイド】L’abeille SUSHI ICHIMURA NYから食のトレンドを発信しているアヴェニューMさんのブログ「アヴェニューM NEW YORK CITY〜食は毎日のアドベンチャー〜」2023.11.15の記事よりお届けします。今回は、ニューヨーク・ミシュランガイドのパーティーの話題です。日本人シェフも複数受賞。そして、こんな華やかなおめでたいお席に呼ばれるアヴェニューMさん、流石の食通ぶりがうかがえますね。素晴らしいです・・・続きはこちら

		【マンハッタン】 明日は七面鳥を食べる日、 Happy Thanksgiving!  NYから食のトレンドを発信しているアヴェニューMさんのブログ「アヴェニューM NEW YORK CITY〜食は毎日のアドベンチャー〜」から2本目です。アメリカの風物詩とも言える光景をお届けします。クリスマス前の感謝祭の時期、寒いけれど、これから始まるメインイベントに向けて、ワクワクする季節ですね・・・続きはこちら
		【ヴィクトリア】 晴れた土曜・平凡な愉しみ方 カナダ・ヴィクトリア在住のpapricaさんブログ「Can of Good Goodies」より、​2023年11月18日の記事をお伝えいたします。今回は、もう霜が降りているヴィクトリアから。秋の色いろいろ、とても美しいです。 ・・・続きはこちら

【必ずご確認ください】
外務省・海外安全ホームページ

• • • 
      
      

      ◆海外旅行保険加入のおすすめ

       

      ◆外務省・海外安全ホームページ
      随時更新される情報に注目してください。​

      
      

       

       

      海外旅行準備「たびレジ」登録

      

      \渡航前にクリックしてチェック！／

      

       

       

投稿TRAVEL-MODE 2023.12月号は三井住友海上　海外旅行保険の最初に登場しました。

秋も深まり、朝晩はずいぶん冷えるようになりました。海外旅行、就航率もコロナ禍前とかなり変わらなくなってきています。今回のTRAVEL-MODEは、この年末年始、人気の渡航先ベスト10をお送りします。街角動画はカタール政府観光局の動画です。上空から撮影したのは、ドローンではなく…なんとハヤブサ。砂漠、ビル群、スタジアムetc、鳥の目線でご覧ください。

★★★

|| 街角動画 ||

＼ハヤブサ目線で、カタール上空から／
今月の街角動画は、カタール政府観光局の動画『Qatar’s #BirdsEyeView』を
ご紹介します。

Qatar’s #BirdsEyeView

Visit Qatar

カタールの砂漠や街並み、ワールドカップが開催されたスタジアムまで、上空から撮影されたカタール政府観光局の動画が話題です。この撮影は、ドローンではなく、なんとハヤブサの背中につけたカメラで撮影されたもの。ハヤブサは、カタールを象徴する国鳥で、世界最速の猛禽類と呼ばれています。時速300kmで急降下して獲物を襲うことが出来ると言いますから、驚異的なスピードですね。獰猛なのかもしれませんが、チラリと映るハヤブサの横顔、お目目くりくりで凛々しくもかわいいです。ハヤブサの背中に乗った気分で、カタールをお楽しみください。

◆今月のトピック
2023～2024年末年始 、人気の渡航先はどこ？

就航数も7割ほど回復している航空業界。韓国、台湾、ベトナム路線は、コロナ前の就航数とほぼ同数となっていますが、海外から見た人気の渡航先に日本が含まれるため、訪日客の多い路線は、空席の争奪戦なのだとか。海外旅行もコロナ禍前同様、戻りつつある中、この年末年始、人気の渡航先はどこでしょうか？ HISが発表している予約状況からのランキングをお伝えいたします。 ・・・続きはこちら

◆お役立ちコラム
紹介状なしで大病院を受診すると 特別の料金がかかります。

ご存じでしたか？紹介状なしで⼤病院を受診すると、診察料のほかに初診では 7,000円（⻭科の場合は5,000円）以上の特別の料⾦がかかります。中小病院・診療所と大病院がそれぞれの役割を効率的に果たすことを目的とされています。 ・・・続きはこちら

父上、ちょっとお車拝借いたします！↓QRコードを読んでスマホで簡単お手続き（PCでご覧の方）↓

↓スマホで簡単お手続き↓
クリック

◆自転車保険加入を義務化を条例とする都道府県が増えています。

自転車事故による高額な賠償事故の多発をきっかけに、各自治体による自転車保険の義務化がはじまりました。義務化地域では、自転車に乗るすべての人に自転車保険の加入が義務づけられています。住居に関係なく、義務化されている自治体で自転車に乗る場合は保険が必要です。

加害者の年齢に関係なく人にケガを負わせたり、物を壊したり過失があれば、賠償しなければなりません。

この自転車保険加入の広がりから、賃貸住宅を借りる際、管理会社から自転車保険の加入有無の情報を求められることや、会社や学校でも加入の確認をすることも、努力義務とする方針で進んでいます。

＼自転車通学・通勤するなら＠さいくる／
お申込みはこちらから

|||こちらもお読みください|||

【傘差し・スマホ】片手運転は罰金です。
自転車通行罰則とルールをおさらい

◆世界の街から

		【マンハッタン】 秋の訪れグリーンマーケット♪ NYから食のトレンドを発信しているアヴェニューMさんのブログ「アヴェニューM NEW YORK CITY〜食は毎日のアドベンチャー〜」2023.10.03の記事より、マーケットの話題です。野菜の色や形、とってもカラフルでユニークです。秋の風物詩、カボチャも種類色々。見るだけでも楽しいマンハッタンのグリーンマーケットの様子です。 ・・・続きはこちら
		【ガーナ】 3年振り！？・・・【バオバブ】 ガーナ在住harryinghanaさんのブログ『ガーナで花を咲かせましょう。』より2023.10.19の記事をお伝えします。星の王子さまにも登場する木として有名なバオバブ。年輪がなく、成長はものすごくゆっくりなのだとか。木は見たことがあるけれど、どんな花が咲くか、あまり知られていませんね。今回は、harryinghanaさんによるバオバブの盆栽とテラピアのランチのお話です。 ・・・続きはこちら

		【サンディエゴ】 ハロウィン魔女SUP♡ サンディエゴ在住ぷるめりさんのブログ「サンサンディエゴ★タイム」より、2023.10.20の記事をお送りします。魔女たちが海に浮かぶ!? ほうきをパドルに変えて!? 今回は、ある写真にインスピレーションを受けてとのことですが、ハロウィンにちなんで、大人女子もこんなふうに楽しめる！お仲間と楽しい時間を過ごせたようですよ。 ・・・続きはこちら
		【ホノルル】 ホノルル港にディズニークルーズの客船が＆映えなくってもいいんです。美味しいシェイブアイス♪ 「ワイキキ・ダウンタウン歴史街道ツアー」主催のさゆりさんのブログから​2023.10.12の記事をお届けします。今回は、ハワイに寄港した巨大豪華客船とシェイブアイスの話題です。カラフルなイメージのシェイブアイスが、あら？な訳をどうぞご覧ください。 ・・・続きはこちら

【必ずご確認ください】
外務省・海外安全ホームページ

スポット情報
2023/10/18 ベルギー：テロの脅威に関する注意喚起

• • • 
      
      

      ◆海外旅行保険加入のおすすめ

       

      ◆外務省・海外安全ホームページ
      随時更新される情報に注目してください。​

      
      

       

       

      海外旅行準備「たびレジ」登録

      

      \渡航前にクリックしてチェック！／

      

       

       

投稿TRAVEL-MODE 2023.11月号は三井住友海上　海外旅行保険の最初に登場しました。

早いもので2023年も残り3ヶ月。長く海外旅行に行けなかった分、今年の年末年始はラグジュアリーに！とお考えの方はいらっしゃいませんか？世界の名だたるホテルが集中するインドネシア・バリ島では、5つ星を超えた6つ星！ウルトララグジュアリーというカテゴリーがどこよりも多く存在しています。その中から今回は厳選した4施設をご紹介します。いつか王様・お姫様気分でこの上ない至福の時を味わってみたい方、必見です。

★★★

|| 街角動画 ||

＼星降るドイツ／
今月の街角動画は、ドイツ政府観光局の動画『夜の旅』を
ご紹介します。

『夜の旅』（原題：Deutschland bei nacht）
germanytourism

ドイツ観光局

世界的に権威ある映画祭「アート＆トゥア国際映画祭」の観光地／国別部門で銀賞を受賞したドイツ政府観光局の動画をご紹介します。

制作チームは、ドイツ国内の70ヶ所を7ヶ月かけて撮影を行い、その移動距離は4万キロに達したということです。しかもこの動画に映し出されている風景は「夜」。大都市から大自然まで、躍動感あふれるドイツの夜の姿が5分ほどの動画にまとめられていて、5分という時間を超越した見応えある作品になっています。印象的な夜のワンシーン、そして星降るドイツをご覧ください。

◆今月のトピック
【異次元的な満足感】バリ島・ウルトララグジュアリー4選

最近では、ラグジュアリーのさらに上を行く「ウルトララグジュアリー」というカテゴリーもあり、その優雅さ、ホスピタリティ、ロケーション、全てにおいて異次元的な満足感が約束されています。今回は、世界有数のホテルブランドが揃うインドネシア・バリ島のウルトララグジュアリーから、究極のリラクゼーション体験ができる4つの施設をお届けします。至高の時間をどこで過ごしたいですか？ ・・・続きはこちら

◆お役立ちコラム
ご存じですか？バリアフリーに関するサインやシンボルマーク

もともとは建築用語として、道路や建築物の入口の段差など物理的なバリア（障壁）の除去という意味で使われてきた「バリアフリー」という言葉。近年「バリアフリー」といえば、あらゆる人の社会参加を困難にしているすべての分野でのバリア（障壁）の除去という意味でも使われています。 一人ひとりが、意識上のバリアをなくし、バリアを感じている人の身になって考え、行動を起こすことを「心のバリアフリー」といいます。その意識を高めることはとても大切なことです。 ・・・続きはこちら

父上、ちょっとお車拝借いたします！↓QRコードを読んでスマホで簡単お手続き（PCでご覧の方）↓

↓スマホで簡単お手続き↓
クリック

◆編集部だより
【旅先で人様の善意に救われたお話】

迷子になりました。 2016年の熊本地震で被災した熊本城の復興が進んでいて、天守閣・本丸は復活。日本三大名城と言われる美しい姿が蘇っていました。 夜は、とある所で予定があったのですが、終わって建物から飛び出したところ、迷子になってしまいました。もしかしたら予約していた新幹線に間に合わないかもしれない大ピンチです。 ・・・・本文を読む

◆自転車保険加入を義務化を条例とする都道府県が増えています。

自転車事故による高額な賠償事故の多発をきっかけに、各自治体による自転車保険の義務化がはじまりました。義務化地域では、自転車に乗るすべての人に自転車保険の加入が義務づけられています。住居に関係なく、義務化されている自治体で自転車に乗る場合は保険が必要です。

加害者の年齢に関係なく人にケガを負わせたり、物を壊したり過失があれば、賠償しなければなりません。

この自転車保険加入の広がりから、賃貸住宅を借りる際、管理会社から自転車保険の加入有無の情報を求められることや、会社や学校でも加入の確認をすることも、努力義務とする方針で進んでいます。

＼自転車通学・通勤するなら＠さいくる／
お申込みはこちらから

|||こちらもお読みください|||

【傘差し・スマホ】片手運転は罰金です。
自転車通行罰則とルールをおさらい

◆世界の街から

		【マンハッタン】 リトルイタリーでお祭り　 The Feast of San Gennaro 前半 NYから食のトレンドを発信しているアヴェニューMさんのブログ「アヴェニューM NEW YORK CITY〜食は毎日のアドベンチャー〜」2023.09.20の記事より、マンハッタンのリトルイタリーで開催されたお祭りの話題です。由来は、ナポリの守護聖人サンジェナーロにあるようですが、この聖人伝説にもびっくり。パレードあり、イタリアらしいグルメあり。NYでも人気のあるお祭りだそうですよ！ すごく楽しそうです♪ ・・・続きはこちら
		【ガーナ】 9月病 ガーナ在住harryinghanaさんのブログ『ガーナで花を咲かせましょう。』より2023.09.03の記事をお伝えします。8月にマラリアに罹ったというharryinghanaさんですが、9月のガーナはお天気がどんよりしているようですね。それにしても、ご自身で建てたお家がとても立派です！ ・・・続きはこちら

		【サンディエゴ】 珈琲豆をカスタマイズ @ Mameya Coffee Roasters サンディエゴ在住ぷるめりさんのブログ「サンサンディエゴ★タイム」より、2023.09.21の記事をお送りします。今回は、ロサンゼルス郊外オレンジカウンティはラグナニゲルにある日系コーヒーロースターの話題です。ここで日本語の文字や音の響きに触れると、懐かしさと共に安心感も感じそうです。さてお味はいかがでしょう？ ・・・続きはこちら
		【ヴィクトリア】 わん孝行・アップランドパークを 歩く♪  カナダ・ヴィクトリア在住のpapricaさんブログ「Can of Good Goodies」より、​2023年09月19日の記事をお伝えいたします。今回はヴィクトリア郊外、高級住宅街アップランドに隣接するアップランドパークをご紹介下さいます。東京ドーム6個分のナチュラルなパークでお散歩です。 【動画あり】 ・・・続きはこちら

【必ずご確認ください】
外務省・海外安全ホームページ

スポット情報
2023/09/15 中国（杭州）：「第19回アジア競技大会・第４回アジアパラ競技大会」開催に伴う注意喚起

• • • 
      
      

      ◆海外旅行保険加入のおすすめ

       

      ◆外務省・海外安全ホームページ
      随時更新される情報に注目してください。​

      
      

       

       

      海外旅行準備「たびレジ」登録

      

      \渡航前にクリックしてチェック！／

      

       

       

投稿TRAVEL-MODE 2023.10月号は三井住友海上　海外旅行保険の最初に登場しました。

2023年8月世界の全ての国・地域でワクチン証明が不要になり、自由往来再開の日を迎えましたね。TRAVEL-MODE 9月号は、2023年世界で最も平和な国はどこ？【世界平和度指数】女性ひとり旅でも安心・安全な国は？【街角動画】では、めっちゃキレイ！幻想的・神秘的なマーメードダイビングをお伝えいたします。今月もTRAVEL-MODEで、旅のインスピレーションを！それではどうぞ〜。

★★★

|| 街角動画 ||

＼神秘的な海との調和！／
今月の街角動画は、プアー・ナイツ諸島（NZ）のマーメードダイビングを
ご紹介します。

100% Pure New Zealand JP
プアー・ナイツ諸島でマーメイド・ダイビング

プアー・ナイツ諸島は、ニュージーランドのノースアイランドのノースランド地方の東海岸沖にある島々です。1820年代以来無人となり、周囲の海洋は自然保護区であり、人気の水中ダイビングスポットになっています。

ニュージーランド政府観光局と世界最大のダイビング教育機関であるPADI®（Professional Association of Diving Instructors®）が提携し、この美しいPVを創りました。2023年3月29日インターナショナル・マーメイド・デーに際して、公開されたものになります。幻想的で神秘的！透明感のある青い海と魚たちとの調和をご覧ください。

100% Pure New Zealand JP

フリーダイビングの要素を取り入れ、モノフィン(足ひれ)やマーメイドテール(尾ひれ)を身につけて行う「マーメイド・ダイビング」は、水面下を身近に探索するための魅力的な方法として、世界中で話題を呼んでいます。PADIⓇのマーメイド・プログラムは、2021年にスタートして以来、年齢や性別を問わず、多くのダイビングファンを魅了してきました。「マーメイド・ダイビング」は、海洋保護の重要性を訴え、海の清掃活動や、ケルプ(海藻)再生プロジェクトなどの保護活動を推進することで、海そのもの、そして海を故郷とするすべての生命への深い配慮を示し、保護活動に関わる人々をサポートしています。

 

出典：ニュージーランド政府観光局プレスリリース

◆今月のトピック
2023年世界で最も平和な国はどこ？【世界平和度指数】

日本は何位？ 今回で17回目を迎える「世界平和度指数2023」が発表されました。治安も良く安心して旅行できるのはどの国？女性ひとりでも大丈夫？今後の旅先のご参考に、1位〜10位にランクインした国を紹介します。 ・・・続きはこちら

◆お役立ちコラム
令和5年（2023年）10月1日からインボイス制度が始まります。

早めの対応が必要です。 令和5年（2023年）10月1日からインボイス制度が始まります。インボイスの「発行」と「受領」のそれぞれで必要な準備を行うことが重要となります。詳しくわかる動画のご案内、各種相談窓口をまとめています。 ・・・続きはこちら

父上、ちょっとお車拝借いたします！↓QRコードを読んでスマホで簡単お手続き（PCでご覧の方）↓

↓スマホで簡単お手続き↓
クリック

◆編集部だより
【台湾オススメのおみやげ】

あとひく美味しさ！！ この夏休み、思い切って海外に行ってきたよ！という方も多いと思います。私の周りでもコロナ禍後、“海外行きました第一号”さんが登場しました。しかも初の海外旅行ということで、楽しみにしている話を聞いておりましたので、どうだったかな？と思っている頃、おみやげを持ってやって来てくれました。 ・・・・本文を読む

◆自転車保険加入を義務化を条例とする都道府県が増えています。

自転車事故による高額な賠償事故の多発をきっかけに、各自治体による自転車保険の義務化がはじまりました。義務化地域では、自転車に乗るすべての人に自転車保険の加入が義務づけられています。住居に関係なく、義務化されている自治体で自転車に乗る場合は保険が必要です。

加害者の年齢に関係なく人にケガを負わせたり、物を壊したり過失があれば、賠償しなければなりません。

この自転車保険加入の広がりから、賃貸住宅を借りる際、管理会社から自転車保険の加入有無の情報を求められることや、会社や学校でも加入の確認をすることも、努力義務とする方針で進んでいます。

＼自転車通学・通勤するなら＠さいくる／
お申込みはこちらから

|||こちらもお読みください|||

【傘差し・スマホ】片手運転は罰金です。
自転車通行罰則とルールをおさらい

◆世界の街から

		【フランス1/2】 買い物で疲れたら エッフェル塔を眺めながら ワイン休憩♪ NYから食のトレンドを発信しているアヴェニューMさんのブログ「アヴェニューM NEW YORK CITY〜食は毎日のアドベンチャー〜」より、今月はフランス旅行の話題を２本立てでお送りいたします。まずは、2023.08.17の記事から。エッフェル塔を眺めながらワイン休憩とは、なんと優雅なことでしょう。素晴らしい景色をご覧ください！ ・・・続きはこちら
		【フランス2/2】 パリでぶらぶらキッチン用品店巡り NYから食のトレンドを発信しているアヴェニューMさんのブログ「アヴェニューM NEW YORK CITY〜食は毎日のアドベンチャー〜」より、今月はフランス旅行の話題を２本立てでお送りいたします。2本目は、2023.08.19の記事から。お買い物トレンド情報です。 あれもこれも雰囲気もワクワクが止まらないパリの最新情報をどうぞ♪ ・・・続きはこちら

		【サンディエゴ】 オールドタウンで美味しいメキシカン♡ サンディエゴにハリケーンが来る？！ サンディエゴ在住ぷるめりさんのブログ「サンサンディエゴ★タイム」より、2023.08.19の記事をお送りします。今回はカラフルなメキシカンの話題と、もうひとつは、気候に恵まれたサンディエゴでのハリケーン予報についてです。大事ないことを願います。 ・・・続きはこちら
		【ハワイ】 「売上の全額を寄付」など、 サポートの形も様々＆ 出回る誤情報に知事が 苦言＆どうやって飲めば正解 「ワイキキ・ダウンタウン歴史街道ツアー」主催のさゆりさんのブログから​2023.8.18の記事をお届けします。今回の話題は、山火事に見舞われたマウイ島支援の話題です。さゆりさんによりますと、様々な取り組み、チャリティーが実施されているようです。参加されたホノルルでの催しをご覧ください。 ・・・続きはこちら

【必ずご確認ください】
外務省・海外安全ホームページ

スポット情報
2023/08/18  スウェーデン：テロの脅威に対する注意喚起

• • • 
      
      

      ◆海外旅行保険加入のおすすめ

       

      ◆外務省・海外安全ホームページ
      随時更新される情報に注目してください。​

      
      

       

       

      海外旅行準備「たびレジ」登録

      

      \渡航前にクリックしてチェック！／

      

       

       

投稿TRAVEL-MODE 2023.9月号は三井住友海上　海外旅行保険の最初に登場しました。

TRAVEL-MODE 8月号は、わざわざ見に行きたい世界のバブリックアートを紹介します。今回は【米国・英国編】。バンクシーを有名にした作品はどこ？【街角動画】は、もはや街角ではなくなった宇宙旅行時代到来の動画です。未来がやって来た！今月もTRAVEL-MODEで、旅のインスピレーションを！それではどうぞ〜。

★★★

|| 街角動画 ||

＼宇宙旅行時代到来！／
今月の街角動画は、英・ヴァージン社、宇宙飛行ミッションをご紹介します。

【日本語訳】リチャードブランソン卿、遂に宇宙へ
クラブツーリズム 宇宙旅行クラブ

もはや「街角動画」とは言えなくなってしまいました。なんと宇宙旅行が実現。
動画は、2021年7月21日、ヴァージングループのリチャードブランソン卿が、宇宙船「スペースシップ２」の第4回目のテスト飛行に搭乗し、初めて宇宙に行った時のハイライトシーン。
このテスト飛行から2年、英ヴァージン・ギャラクティック社は、初の商業宇宙飛行ミッションに成功し、8月からは毎月運行されることになったというニュースです。
発射の際の緊張した面持ちから、子供のように無重力を楽しんでいるメンバーの笑顔が印象的です。
ワクワクと充足感が伝わってきます。未来がやってきた！

英ヴァージン・ギャラクティックは、2023年6月29日(現地時間)、宇宙船「スペースシップツー “VSS Unity”」による初の商業宇宙飛行ミッションを実施した。ニューメキシコ州の砂漠にあるスペースポート・アメリカから打ち上げられ、イタリア空軍士官2名とイタリア国立研究評議会の技術者1名が数分間の無重力状態で一連の微重力実験を行った。

今後、8月からは毎月チケット所有者を乗せた商業飛行を実施する予定。ヴァージン・ギャラクティックは、過去10年間で約800枚のチケットを販売。最初のチケット価格は1枚あたり20万ドル(約2900万円)だったが、 現在は45万ドル(約6525万円)に値上がりしている。

出典：トラベルボイス

◆今月のトピック
世界のパブリックアート【米国・英国編】

旅のインスピレーション 「パブリックアート」は、その都市の歴史や願いを形にしたり、その作品があることで、その街の文化的価値を上げ、活性化に役立てられています。どうなっているか不思議なものや、屋外を活かしたスケールの大きさに圧倒されるものなど、見応えがありますね。今回はアメリカとイギリスのパブリックアートをピックアップしてみました。旅の行き先を探すインスピレーションにお役立てください。 ・・・続きはこちら

◆お役立ちコラム
パスポートの更新はスマホでできます。

マイナンバーがあれば ご存じでしたか？ 令和5年（2023年）3月27日から、パスポートの更新申請がオンラインでもできるようになっています。これまで申請と受け取り、2回窓口に行っていましたが、スマホで申請できれば受け取りの1回となります。スマホで更新可能な対象者、手続きの流れなどを、政府広報オンラインよりお伝えいたします。 ・・・続きはこちら

父上、ちょっとお車拝借いたします！↓QRコードを読んでスマホで簡単お手続き（PCでご覧の方）↓

↓スマホで簡単お手続き↓
クリック

◆編集部だより
【ホノルル高架鉄道・スカイライン開通】

車内のポイントカラーは ブルーと黄色 ハワイがお好きな方は、高架鉄道の開通を楽しみに待っていた方もいらっしゃるのではないでしょうか。 これまで「ホノルル・レール・トランジット」と呼んでいた高架鉄道は、「スカイライン」と名称を改め、6月30日に一部運行を開始しました。ハワイ州観光局のプレスリリースよりお伝えいたします。 ・・・・本文を読む

◆自転車保険加入を義務化を条例とする都道府県が増えています。

自転車事故による高額な賠償事故の多発をきっかけに、各自治体による自転車保険の義務化がはじまりました。義務化地域では、自転車に乗るすべての人に自転車保険の加入が義務づけられています。住居に関係なく、義務化されている自治体で自転車に乗る場合は保険が必要です。

加害者の年齢に関係なく人にケガを負わせたり、物を壊したり過失があれば、賠償しなければなりません。

この自転車保険加入の広がりから、賃貸住宅を借りる際、管理会社から自転車保険の加入有無の情報を求められることや、会社や学校でも加入の確認をすることも、努力義務とする方針で進んでいます。

＼自転車通学・通勤するなら＠さいくる／
お申込みはこちらから

|||こちらもお読みください|||

【傘差し・スマホ】片手運転は罰金です。
自転車通行罰則とルールをおさらい

◆世界の街から

		【メキシコ／エンセナーダ】 ライムはレモン、レモンはライム NYから食のトレンドを発信しているアヴェニューMさんのブログ「アヴェニューM NEW YORK CITY〜食は毎日のアドベンチャー〜」より、2023.07.020の記事をお送りします。今回はメキシコの食には欠かせない香り爽やかなライムの話題…なのですが、呼び方？発音？ 難しいですっ！ ・・・続きはこちら
		【ヴィクトリア・カナダ】 海外でもわらび餅！ with サイリウム！ カナダ・ヴィクトリア在住のpapricaさんブログ「Can of Good Goodies」より、​2023年07月20日の記事をお伝えいたします。海外在住者の皆さんの凄いところは、日本ならではのモノが食べたくなった時、何かで代用して作ってしまえるというところです。今回、papricaさんが作ったものは〜、わらび餅。仕上がりも美しいです。さすが！ ・・・続きはこちら

		【サンディエゴ】 ブリュワリーツアーで ビール飲み比べ♡ サンディエゴ在住ぷるめりさんのブログ「サンサンディエゴ★タイム」より、2023.07.20の記事をお送りします。今回はブリュワリーの話題です。アメリカで大人気の『コンブチャ』とは!?  日本の昆布茶とは全く違う飲み物ということですが、さてどんな飲み物なのでしょうか。 ・・・続きはこちら
		【ガーナ】 ★速報★　 【黄色のオウコチョウ】 咲きました！ ガーナ在住harryinghanaさんのブログ『ガーナで花を咲かせましょう。』より2023.07.07の記事をお伝えします。今回はとても珍しい植物の紹介です。葉っぱはすぐにマメ科とわかります。お花部分は中華圏のお祭りの飾りのよう！不思議＆美しい花はお写真でどうぞご覧ください。 ・・・続きはこちら

【必ずご確認ください】　新型コロナウイルス関連情報
外務省・海外安全ホームページ

• • 新型コロナウイルスにかかる感染症危険情報の解除（2023年7月26日）

  • 今後の水際措置について【2023年4月29日以降順次適用】（2023年7月26日）

• • • 
      
      

      ◆海外旅行保険加入のおすすめ

       

      ◆外務省・海外安全ホームページ
      随時更新される情報に注目してください。​

      
      

       

       

      海外旅行準備「たびレジ」登録

      

      \渡航前にクリックしてチェック！／

      

       

       

投稿TRAVEL-MODE 2023.8月号は三井住友海上　海外旅行保険の最初に登場しました。

TRAVEL-MODE 7月号は、少しでもお得に！お財布に優しい海外旅行のポイント7つを紹介します。街角動画は、我慢する日本のサウナと違って、リラックス目的で幸せ度アップのフィンランドのサウナ。編集部だよりでは、ダントツ人気の渡航先ワイキキのトレンドスポットとレンタルバイクのご紹介です。少しでもあなたの海外旅行が近づきますように！

★★★

|| 街角動画 ||

＼サウナで幸せを感じる／
今月の街角動画は、フォンランドのサウナをご紹介します。

フィンランドのサウナ　Finnish Sauna
VisitFinland

サウナはフィンランド人にとって、何世紀にもわたり肉体や精神の浄化の場所として存在してきました。そうです！「サウナ」はフィンランド語。その発祥は2000年前と言われています。人口約500万人に対して、サウナの数はなんと300万個！日本のように我慢の高温サウナではなく、家族や友人とスモークやスチームを浴びてリラックスするのがフィンランド式。体が熱ってきたら、そのまま外に走り出て、湖にドボン！冬であれば雪の上にダイブ。本場フィンランドでサウナ体験はいかがですか？

フィンランドはスウェーデン、ノルウェー、ロシアと国境を接する北欧の国です。首都ヘルシンキは、バルト海の半島と周辺の島々からなっています。同市にはまた、18 世紀の要塞スオメンリンナ、ファッショナブルなデザイン地区、数多くの博物館や美術館があります。北極圏のラップランドは広大な国立公園やスキーリゾートを擁する大自然で知られ、オーロラを見ることもできます。 ― Google

◆今月のトピック
海外旅行【予約のポイント・お財布に優しい情報】

７つのお得ポイント 円安も止まらず、海外旅行はまだ以前のような格安感はまだないですが、自由に往来ができる日常が戻り、この夏休みはいよいよ海外旅行に出かけるという方もいらっしゃるでしょう。為替の状況によるハードルの高さもありますが、今後、海外旅行を検討・予約するにあたって、少しお得になるコツ、お財布に優しい情報をご紹介します。 ・・・続きはこちら

◆お役立ちコラム
土砂災害の前兆現象を知って、早めに避難を。【身を守るポイント】

雨が集中する時期の前に ご一読ください。 がけ崩れや土石流、地すべりなどによる土砂災害は、ほとんどの都道府県で発生しています。 山が多い地形に加え、台風や近年の異常な豪雨により、日本全国、いつどこで土砂災害が起こっても不思議ではありません。土砂災害による被害を防ぐため、私たち一人ひとりが土砂災害に対して日頃から備えておくことが重要です。 ・・・続きはこちら

父上、車を拝借してもいいでしょうか！↓QRコードを読んでスマホで簡単お手続き（PCでご覧の方）↓

↓スマホで簡単お手続き↓
クリック

◆編集部だより
【ホノルル／ロコに人気のスポット&レンタサイクルBiki】

ロコに人気のトレンド発信地 このGWのハワイへの渡航は、コロナ禍前の2018年の9割超えの回復だったのだとか。この夏休みには、以前と変わらないほど観光客で賑わうのではないでしょうか。 そんなホノルルで、今ロコたちに人気のトレンド発信地があることをご存じでしょうか。その人気スポットとは、壁画アートが有名な地区カカアコにある複合施設 ・・・・本文を読む

◆自転車保険加入を義務化を条例とする都道府県が増えています。

自転車事故による高額な賠償事故の多発をきっかけに、各自治体による自転車保険の義務化がはじまりました。義務化地域では、自転車に乗るすべての人に自転車保険の加入が義務づけられています。住居に関係なく、義務化されている自治体で自転車に乗る場合は保険が必要です。

加害者の年齢に関係なく人にケガを負わせたり、物を壊したり過失があれば、賠償しなければなりません。

この自転車保険加入の広がりから、賃貸住宅を借りる際、管理会社から自転車保険の加入有無の情報を求められることや、会社や学校でも加入の確認をすることも、努力義務とする方針で進んでいます。

＼自転車通学・通勤するなら＠さいくる／
お申込みはこちらから

|||こちらもお読みください|||

【傘差し・スマホ】片手運転は罰金です。
自転車通行罰則とルールをおさらい

◆世界の街から

		【ガーナ】 『背もたれを使わずに座ることを 意識するチェア』を作りました！ ガーナ在住harryinghanaさんのブログ『ガーナで花を咲かせましょう。』より2023.06.014の記事をお伝えします。今マイホーム造りも進行中harryinghanaさんですが、作業の合間にでしょうか？閃いたアイデアでユニークな椅子を作ったそうですよ。 ・・・続きはこちら
		【ヴィクトリア・カナダ】 初・挿絵のイラスト for Suribachi Herbal  カナダ・ヴィクトリア在住のpapricaさんブログ「Can of Good Goodies」より、​2023年06月17日の記事をお伝えいたします。papricaさんが手掛けられたという挿絵が紹介されています。カラフルでPOPだけど、どこか味わい深いイラストが沢山！見ているこちらまで明るくなれる素敵なイラストをどうぞご覧ください。 ・・・続きはこちら

		【マンハッタン】 世界のピザ、中東編　Moustache NYから食のトレンドを発信しているアヴェニューMさんのブログ「アヴェニューM NEW YORK CITY〜食は毎日のアドベンチャー〜」より、2023.06.04の記事をお送りします。今回はピザ！しかも中東の〜。カルチャーが入り混ざって面白い！さてどんなピザが登場するのでしょうか。   ・・・続きはこちら
		【サンディエゴ】 桃のシーズン♡ バードロックコーヒーの フードロス救済 サンディエゴ在住ぷるめりさんのブログ「サンサンディエゴ★タイム」より、2023.06.14の記事をお送りします。サンディエゴは桃の収穫時期。日本の桃よりカラフルで、桃はトロピカルフルーツだったのか!? サンディエゴの桃には力強さを感じます。以前のブログでお伝えしたフードロス救済システムのベーカリーの話題も！ ・・・続きはこちら

【必ずご確認ください】　新型コロナウイルス関連情報
外務省・海外安全ホームページ

• • 新型コロナウイルスにかかる感染症危険情報の解除（2023年6月25日）

  • 今後の水際措置について【2023年4月29日以降順次適用】（2023年6月25日）

• • • 
      
      

      ◆海外旅行保険加入のおすすめ

       

      ◆外務省・海外安全ホームページ
      随時更新される情報に注目してください。​

      
      

       

       

      海外旅行準備「たびレジ」登録

      

      \渡航前にクリックしてチェック！／

      

       

       

投稿TRAVEL-MODE 2023.7月号は三井住友海上　海外旅行保険の最初に登場しました。

TRAVEL-MODE 6月号は、大自然の中でのアクティビティから刺激的なアーバンステイまで多民族国家マレーシアの魅力が詰まった街角動画、そして、世界遺産に溶け込むヴェネチアの美しいスーパーマーケットとは？ 絶対立ち寄りたいヨーロッパのおしゃれなスーパーマーケット4選をお送りします。久しぶりに飛行機に乗るという方は【お役立ち情報】もご覧ください！

★★★

|| 街角動画 ||

＼多民族国家の全てを凝縮／
今月の街角動画は、マレーシア政府観光局のPVをご紹介します。

MALAYSIA TRULY ASIA ~ THE SOUL OF MALAYSIA~

2022年マレーシア観光プロモーション動画です。美しい海、大自然、多民族の文化やグルメそしてシティライフ、多様性溢れるマレーシアを、動画でお楽しみください。

マレーシアは、マレー半島とボルネオ島の一部を領域とする東南アジアの国です。ビーチと熱帯雨林があり、マレー、中国、インド、ヨーロッパの文化的影響が混ざり合った国として知られています。首都クアラ ルンプールには、植民地時代の建物や、ブキッビンタンなどの賑やかなショッピング エリア、象徴的な高さ 451 m のペトロナス ツインタワーなどの超高層ビルがあります。 ― Google

◆今月のトピック

絶対立ち寄りたい！
【世界のオシャレなスーパーマーケット・ヨーロッパ4選】

イタリアで一番美しい スーパーマーケット もしかしたら世界一かも。 海外のスーパーマーケットと言えば思い浮かぶのはどこでしょうか？ 世界のスーパーマーケットと言えば、規模も売上高もダントツにアメリカ勢が名を連ねます。その辺りはきっとご存知かと思いますので、今回はヨーロッパから、絶対立ち寄りたい4つのスーパーマーケットをご紹介します。その国に行くことがあれば、朝ごはん、おやつの調達やおみやげ探しにぜひご利用ください。 ・・・続きはこちら

◆お役立ちコラム
日常的に使っているものでも飛行機に持ち込めないものがあります。

久しぶりに飛行機に乗る方 ご覧ください。 人が往来を再開し、飛行機に乗る機会も増えてきました。飛行機での移動が久しぶりで、機内に持ち込めるもの、預けるもの、忘れていませんか？ 意外と知らなかったものや、普段の生活で何気なく使っているものの中にも「危険物」となることがあります。安心して飛行機を利用できるよう、危険物の持ち込み禁止や制限に関するルールをお伝えいたします。 ・・・続きはこちら

お母さん、ちょっと車借りるよ！↓QRコードを読んでスマホで簡単お手続き（PCでご覧の方）↓

↓スマホで簡単お手続き↓
クリック

◆編集部だより
【世界スーパーマーケットランキング】

ダントツのアメリカ勢 海外のスーパーマーケットは、見慣れないものも多くそれだけでもワクワクしますが、おしゃれなスーパーマーケットですと、一層テンションが上がりますね。 世界のスーパーマーケットのトップクラスは、大衆に寄り添った企業が当然ランクインする訳で、お伝えしたおしゃれスーパーとはまたコンセプトやターゲットが違ったものになるでしょう。 ・・・・本文を読む

◆自転車保険加入を義務化を条例とする都道府県が増えています。

自転車事故による高額な賠償事故の多発をきっかけに、各自治体による自転車保険の義務化がはじまりました。義務化地域では、自転車に乗るすべての人に自転車保険の加入が義務づけられています。住居に関係なく、義務化されている自治体で自転車に乗る場合は保険が必要です。

加害者の年齢に関係なく人にケガを負わせたり、物を壊したり過失があれば、賠償しなければなりません。

この自転車保険加入の広がりから、賃貸住宅を借りる際、管理会社から自転車保険の加入有無の情報を求められることや、会社や学校でも加入の確認をすることも、努力義務とする方針で進んでいます。

＼自転車通学・通勤するなら＠さいくる／
お申込みはこちらから

|||こちらもお読みください|||

【傘差し・スマホ】片手運転は罰金です。
自転車通行罰則とルールをおさらい

◆世界の街から

		【マンハッタン】 チーズが恋しくて　 Bedford Cheese Shop NYから食のトレンドを発信しているアヴェニューMさんのブログ「アヴェニューM NEW YORK CITY〜食は毎日のアドベンチャー〜」より、2023.05.18の記事をお送りします。今回はチーズ専門店のご紹介！目移りして、確かに沢山買ってしまいそうです。包装紙もオシャレ！ ・・・続きはこちら
		【ヴィクトリア・カナダ】 五月半ば過ぎ・半日日陰の花たち。   カナダ・ヴィクトリア在住のpapricaさんブログ「Can of Good Goodies」より、​2023年05月23日の記事をお伝えいたします。今回は、爽やかな5月のpapricaさんの庭便りです。派手さはなくても宿根草だちは庭を充実させてくれます。元気いっぱいチューイ君の様子と一緒にご覧ください。 ・・・続きはこちら

		【ハワイ】 「アロハ・ホーム・マーケット」 ＠アラモアナ・センターでメイド・ イン・ハワイのお土産ショッピング♪ 「ワイキキ・ダウンタウン歴史街道ツアー」主催のさゆりさんのブログから​2023.5.22の記事をお届けします。今回の話題は、思わず「行きたい！」「買いたい！」「楽しそう！」と言ってしまうローカル感100％のマーケットをご紹介します。知らず知らずにめちゃくちゃ歩きそうですね。健康にも良さそう！ ・・・続きはこちら
		【ガーナ】 ＡＰ今年初のハギレ ガーナ在住harryinghanaさんのブログ『ガーナで花を咲かせましょう。』より2023.05.06の記事をお伝えします。今回の記事は、アフリカンプリントの話題です。カラフルでキレイ！ ガーナではご飯を売りにくてくれるのでしょうか？行商？忙しくて買い物も行けない時は便利ですね。ご飯も美味しそうです。 ・・・続きはこちら

【必ずご確認ください】　新型コロナウイルス関連情報
外務省・海外安全ホームページ

• 新型コロナウイルスにかかる感染症危険情報の解除（2023年5月8日）

• 今後の水際措置について【2023年4月29日以降順次適用】（2023年4月28日）

 

【危険情報】

• 
  2023/05/26フィジーの危険情報【危険レベル継続】（内容の更新）
  
  2023/05/19スリランカの危険情報【危険レベル継続】（内容の更新）
  
  

   

  ◆海外旅行保険加入のおすすめ

   

  ◆外務省・海外安全ホームページ
  随時更新される情報に注目してください。​

  
  

   

   

  海外旅行準備「たびレジ」登録

  

  \渡航前にクリックしてチェック！／

  

   

   

投稿TRAVEL-MODE 2023.6月号は三井住友海上　海外旅行保険の最初に登場しました。

TRAVEL-MODE 5月号は、海外旅行需要が増してくる2023年！ 人気旅行先アンケート結果を元に海外旅行で味わった苦い体験談やアドバイスのランキングをお伝えします。【街角動画】はフィリピン紹介２本立て。フィリピン観光大使は誰？【お役立ちコラム】では、旅行予約サイトを安心して利用するための注意ポイントを紹介しています。海外旅行計画のある方もない方も、予約前に一度チェックしてみてください。

★★★

|| 街角動画 ||

＼おかえりなさいフィリピンへ／
今月の街角動画は、フィリピンのPVを2本ご紹介します。

Welcome Back to the Philippines!

【フィリピン観光大使 白濱 亜嵐 】Alan Shirahama Welcomes You to the Philippines

2023年2月9日(木) GENERATIONS/EXILE/PKCZ®として活躍する日本のアーティスト 白濱 亜嵐 さんが フィリピン観光大使として任命されました。これからフィリピンの魅力を亜嵐さんと一緒に沢山お伝えしていきます！第1弾となるムービーではマニラの街を亜嵐さんが紹介しています。

フィリピン政府は、ワクチンを接種していない海外からの渡航者の入国制限を解除する等、新たな入国規則を発表しています。
詳しくはこちら
フィリピン共和国大使館

◆今月のトピック
2023年【人気の渡航先】第１位はハワイ！
【海外旅行で味わった苦い体験談】

さあ！どこへ行く？ そろそろみんな動き出した？ 今年は海外旅行に行きたい、行けそうですよね。数年、間が空いていたので、いざ！となると「さあどこへ行こう。」 海外旅行需要が増してくる2023年の人気旅行先を発表！株式会社 アイコム総研が運営するクレコミにて「2023年に行きたい、行く予定の旅行先」アンケートが実施され、人気の旅行先が公開されました。 ・・・続きはこちら

◆お役立ちコラム
旅行予約サイトを安心して利用するために【注意ポイント】

トラブルは未然に防ぐ パソコンやスマートフォンなどから手軽に旅の手配ができる「旅行予約サイト」。国内旅行でも海外旅行でも、店頭に行く機会は減り、数多くの旅行予約サイトが利用されていますが、一方で旅行予約サイトに関するトラブルも起きています。コロナも落ち着き、旅行予約サイトを利用する機会も増えていくことでしょう。今回は、安心して旅行サイトを利用できるよう知っておくべき注意ポイントを紹介します。 ・・・続きはこちら

お母さん、ちょっと車借りるよ！↓QRコードを読んでスマホで簡単お手続き（PCでご覧の方）↓

↓スマホで簡単お手続き↓
クリック

◆編集部だより
【新しい自分とも出会える旅に】

一歩引いて一度深呼吸 海外旅行はとってもとっても楽しみで嬉しい出来事ですが、大なり小なりトラブルもつきものです。 日本で暮らしている私たちにとっては当たり前のことが、全く通用しない世界を体験することになったり、物理的なイライラ、理不尽な出来事などなど、複数回以上渡航歴のある皆さまにも、いくつかご経験があるのではないでしょうか。そんなことには遭遇しないのが一番ですが ・・・本文を読む

◆自転車保険加入を義務化を条例とする都道府県が増えています。

自転車事故による高額な賠償事故の多発をきっかけに、各自治体による自転車保険の義務化がはじまりました。義務化地域では、自転車に乗るすべての人に自転車保険の加入が義務づけられています。住居に関係なく、義務化されている自治体で自転車に乗る場合は保険が必要です。

加害者の年齢に関係なく人にケガを負わせたり、物を壊したり過失があれば、賠償しなければなりません。

この自転車保険加入の広がりから、賃貸住宅を借りる際、管理会社から自転車保険の加入有無の情報を求められることや、会社や学校でも加入の確認をすることも、努力義務とする方針で進んでいます。

＼自転車通学・通勤するなら＠さいくる／
お申込みはこちらから

|||こちらもお読みください|||

【傘差し・スマホ】片手運転は罰金です。
自転車通行罰則とルールをおさらい

◆世界の街から

		【ハワイ】 ハーゲンダッツ、お酒入りのアイス!?＆素敵なワイキキの海＆強風の後の道路には… 今回のお写真はまた！どうでしょうこの空！！ホノルル晴れ♪ この空の色を見たら、すぐにでもハワイに飛びたくなるのではないでしょうか。日本にはきっと無いアイス。さゆりさんが目を光らせたのは、それだけでいいんかい!? な注意書き。 ・・・続きはこちら
		【サンディエゴ】 フード救済アプリで美味しいパン♡  こんなアプリがあるんですね！深刻なフードロス問題にナイスなアプローチ。大人数で楽しむ場合などお得に購入できて、Win-Winが成り立つ仕組み。フードの福袋のようで内容もいいですね！ ・・・続きはこちら

		【マンハッタン】 １９４４年から続くスパイス専門店、Kalustyan’s ちょっとこれは！大迫力の専門性に驚愕。いや〜本当にすごい。おそらく世界一でしょうね。行ってみたい！！カレー好き（自分で作るのも）な方、NYに行かれる方〜。ここはチェックですよ〜♪ ・・・続きはこちら
		【ヴィクトリア】 Fawn Lily・大好きな野の花  今回は、papricaさんが大好きと仰る美しい山野草の紹介です。佇まい凛としたその姿、あなたはだあれ？ 動画では、お花を眺めたいpapricaさんと愛犬チューイ君の微笑ましいやり取りが。クスッと幸せお裾分けいただきました♪ ご覧ください。 ・・・続きはこちら

◆弊社よりお知らせ

海外旅行保険ネットde保険＠とらべる　新型コロナウイルス感染症に関するご案内
日本を含む各国で新型コロナウイルス感染症の拡大に伴い、補償内容が一部改定となりました。
詳しくはこちらでご確認ください。

三井住友海上
新型コロナウイルス感染症に関するご案内

【必ずご確認ください】　新型コロナウイルス関連情報
外務省・海外安全ホームページ

• 日本からの渡航者・日本人に対する各国・地域の入国制限措置及び入国後の行動制限（2023.4.14）
  
  新たな水際対策措置（出国前検査陰性証明保持の見直し）（2023年4月25日（日本時間）現在有効です）
  
  新たな水際対策措置（日本出国前に日本で取得した検査証明書の扱いについて）（2023年4月25日（日本時間）現在有効です）
  

   

  ◆海外旅行保険加入のおすすめ

   

  ◆外務省・海外安全ホームページ
  随時更新される情報に注目してください。​

  
  

   

   

  海外旅行準備「たびレジ」登録

  

  \渡航前にクリックしてチェック！／

  

   

   

投稿TRAVEL-MODE 2023.5月号は三井住友海上　海外旅行保険の最初に登場しました。