●自転車で相手を傷つけた。
●相手の持ち物を壊した。
●自転車事故で転倒した。
三井住友海上のGKケガの保険では、自転車事故における加害者・被害者双方のリスクを補償することができます。保険料などの詳しい内容はこちらをご覧ください。
投稿自転車に乗らなくても危険です！は三井住友海上海外旅行保険 の最初に登場しました。
| 三井住友海上代理店 中央リスクコンサルタントからのお知らせ
弊社では、損害保険・生命保険はもちろん、資産運用・ライフプランニングなど様々なご相談にお答えいたします。ご質問等はこちらまで御遠慮なくお問い合わせください。 |
 |
投稿介護と公的介護保険制度は三井住友海上海外旅行保険 の最初に登場しました。
9338 / karmakazesal(画像はイメージです)
あたなは違いを楽しむ派？それともイライラ派？
【今月の質問】
Note: There is a poll embedded within this post, please visit the site to participate in this post’s poll.
 |
※前回も多数のご回答をありがとうございました！下のアンケートに答えて頂くと、抽選でスタッフ厳選の海外みやげを進呈します。
ふるってご参加ください！（写真はプレゼントの一例です） |
★オリックス生命が気になっている方はこちら
★読者アンケート★
[contact-form-7 404 "Not Found"]
投稿今月のアンケート【2015.11月号】は三井住友海上海外旅行保険 の最初に登場しました。
行ってみたい映画のロケ地、行ったことのある映画のロケ地、お客様からたくさんの情報が届きました。訪れた場所で、ご自身だけの素敵なワンシーンが心に刻まれる（た）ことでしょうね。映画の人気が反映してか、スターウォーズや韓流映画のロケ地という回答多数！みなさまからお寄せいただいた回答の一部をお伝えします。ちなみに編集部ananは、映画『アメリ』の「カフェ デ ドゥ ムーラン」や、ヘルシンキで『かもめ食堂』めぐりをしました～。おたよりくださったみなさま、ありがとうございます！！
★チュニジアで「スターウォーズ」や「イングリッシュ・ペイシェント」のロケ地を巡った。【長野県 kero50さん】
★LAに行った時にオーシャン11で使ったホテルに泊まった。ブラビがとても好きだったのでわくわくしてLAに向かったのを憶えています。また、その映画でここのホテルのBARも撮影していてそこで娘と飲んできました。【茨城県 miyuさん50代女性】
★クロアチアのドヴロブニクに行きました。「魔女の宅急便」のモデルになった街並みだそうで、赤瓦の屋根とコンパクトな街のサイ ズに感動しました。【兵庫県 たまとらさん40代男性】
★シエリブールの雨傘のシエリブールの街の散策【兵庫県 mizunosrさん男性】
★ハングオーバーで撮影されたホテル最上階のバーに行ってみたい【大分県 イッチーさん20代女性】
★CMでよく使われるウユニ塩湖に行きました。今度は雨期に行ってみたい。ロードオブザリングのロケ地ニュージーランド【東京都 わかめさん60代女性】
★たまたま行った北京の天壇公園は「ラストエンペラー」の舞台ですね。上から下を見下ろし、人々がひれ伏す姿を想像しました。【岐阜県 フラワーさん50代女性】
★シャーロックホームズが住んでいたイギリスのベイカー街へ行ってみたい【神奈川県 ケイママさん50代女性】
★映画「ホビット」ニュージーランドのオークランド。映画で見たよりも自然がいっぱいで時を忘れてしまうような素晴らしい所でした。【東京都 さっちゃんさん50代男性】
★韓国映画IRISのロケ地、ハンガリーブダペストのくさり橋のライトアップをみたいです【神奈川県 みわちょさん２０代女性】
投稿行ってみたい！行ってみた！映画のロケ地編は三井住友海上海外旅行保険 の最初に登場しました。
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
シドニーウイリアムストリートでひったくりにあった。警察に行くと事務的なことで終わり、「bad luck!!]で終わった、、。友達に話すと、「あなたがぼーっとしているから狙われたのよー」と怒り爆発、もちろんバッグ、財布は帰ってこなかった、、。保険に入っておくべきでした、、。それからはきちんと海外保険に入って旅行に行っている。保険に入っている時に限ってなぜかなんのトラブルもない、、。不思議、。
「bad lick!!(ついてないね)」だけでは、気持ちの収めようのない出来事！お友達からも責められるとは・・・お気持ちお察ししま す。ご無事に帰国できてよかったです。備えあれば憂いなしといいますが、トラブルはない方がいいに決まってます。備えがなかった時の憂いこそ悔やまれるように思います 。これからも備えて安心、安全に海外旅行をお続けください！これからの沢山の楽しい出来事で取り返せますように。
Tourist with Luggage / garryknight（画像はイメージです）
,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,
ドイツのローテンブルグにステイした時のこと。チェックアウトした時に荷物を預けたら他のツーリングチームが一緒に荷物を持って行ってしまった！しかもその日はロマンチック街道バスにのるひで翌日はミュンヘンへ移動するなど予定が詰まっていました。なんとかジェスチャーでその旨を伝えてタクシーでツーリングチームを追いかけることに…。運良く20分くらいで追いついて荷物も戻ってきましたが、生きた心地がしなかった20分間でした。（※内容の一部を訂正しています）
わー！これは焦りますね！！追いついてよかったです。最悪の事態まで想像すると本当に肝が冷えるできごとだったことでしょう。 どうしても伝えないといけないときは、身振り手振りのゼスチャーでも、この際日本語でも！？必死さは伝わりますね。恥ずかしい とかどうしようとか言っている場合じゃないみわちょさんの頑張りが想像できます。追いついてくれたタクシーの運転手さんにも功 労賞を♪いや～荷物が戻ってきてよかったです。
海外旅行中、どんなに気をつけていてもトラブルに見舞われてしまうことがありますね。行った旅行先の印象も悪いイメージで残ってしまうのは残念です。帰国してからも余韻が長くつづく良き旅となりますよう、編集部一同お祈りしております。
投稿焦る！憤る！最悪な気分は避けたい！！【海外トラブル情報】は三井住友海上海外旅行保険 の最初に登場しました。
今月から、イラストレーターのティンドラ･ドロッペさんに北欧の文化や習慣、そこに暮らす人々のマインドなどをお話いただきます。題して「ドロッペさんのハーデソーブラー」。毎月連載でお届けします！
★「ティンドラ・ドロッペ」さん。変わったお名前ですが、これは何語でしょうか？ペンネームの由来があればお話ください。
はじめまして、ティンドラ・ドロッペです。
私は２００３年～２００９年の６年間、福岡で北欧をテーマにしたカフェをしていたんですが、カフェには現地で買い付けた雑貨も販売していたんですね。
２００７年５月のこと。ある方の紹介で、スウェーデンで買い付けの合間に小学校を訪問することになったんです。イェーテボリ郊外の「レーヴランダスコーラン」という小学校の当時4年生のホームルームにお邪魔する機会をいただきました。私は自己紹介の中で自分の名前を元に漢字の説明をしました。音読みと訓読みがあって、漢字ひとつずつに意味があること。そして私の名前の漢字の意味からイメージするスウェーデン語の名前をみんなで考えることになりました。名前をつけるとなると、それまでおとなしかった子ども達が、目を輝かせ、いきいきとアイディアを出し合ってくれました。
で～、最終的に全員一致で決定した名前が「Tindra Droppe ティンドラ･ドロッペ」です。
tindraは、スウェーデン語でキラキラと輝くという意味
droppeは、しずく。英語でいうdropですね。
すごくすてきな名前を授けてもらって、ものすごく嬉しかったことと、みんなの目がキラキラ輝いていたことが印象的で今でも忘れられません。のびのびとイマジネーションの豊かな子たちでしたね。
名づけてもらってから、さっそく私の活動の中でペンネームとして使うことにしました。
当時の様子を写真でご紹介します。
ホワイトボードを見ながら、みんな真剣に考えています。
だんだん盛り上がってきました。
「Tindra droppe」に決定！みんな～ありがとう。
初めて見る日本のお菓子に夢中。
個別の机ではなくて、何人か共用の机にマイファイルを立てて自分のスペースを作っているようです。
サングラスで通学！？と思いましたが・・・絵はカラフルでかわいいですね～。
★連載タイトルの「ハーデソーブラー」ってどういう意味ですか？
Ha det så bra!（ハーデ ソーブラ） よい１日を！っていう意味です。
海外に行ったときは、現地の言葉で「こんにちは」「ありがとう」「さようなら」に加えて、別れ際に「よい１日を！」って添えるようにしています。スウェーデンで「ハーデソーブラー！」って言うと、みんなくすっと笑ってくれるんですよ。発音がおかしいのか、スウェーデン語しゃべれないのになぜそこだけ知ってる？みたいなことで笑われているんでしょうけど。へんてこなスウェーデン語でも言われたら嬉しい！？
日本人同士で「よい１日を！」と声を掛け合うことは、あまりなじみがありませんが、「ハーデソーブラー」の記事を読んでいただいてほっこりするような、微笑ましいような内容だったらいいなと願いをこめまして。
手描きのイラストや写真を交えておおくりしたいと思います。どうぞよろしくお願いします。
★ドロッペさん、楽しみにしています。
どうぞよろしくおねがいします！
投稿ドロッペさんの『ハーデソーブラ』eps1は三井住友海上海外旅行保険 の最初に登場しました。
ローマはワインバーは少ないけど地ビール専門店が増え
若者を中心に人気です。
一人でワインをチビチビは恥ずかしいけどビールなら様になります。
「男は黙って、ＯＯビール」って流行ってたし…..
Birre artigianali = 地ビールお薦め。
すべて地ビール。これだけあると選ぶのはたいへん ！
毎日、違うビールに出会えるのは楽しい。
スーパーに置いてある安いビールとは違い
それぞれに作り手の情熱が込められていて奥が深い
この「服部半蔵」という名前のビール、すっごい気になる。
日本に関係が深いわけでなく、作った人がチャンバラ好きだっただけみたい。
どのビールを選んでもグラス1杯５€
ワインで5€で美味しいのにめぐり合うのは難しいけど
地ビールは驚くほど美味しい、プチ贅沢感があります。
OPEN ROMA
Via degli specchi, Roma
オープン時間：12:00(正午）～02:00（早朝）
＊混雑を避け17:00前までがお薦め。
ローマの街散策＆お食事、ローマナビネット がご案内します。
投稿ローマは地ビールがウマイ＠イタリアは三井住友海上海外旅行保険 の最初に登場しました。
Yuhです＼(^o^)／
スリランカの文字が可愛くて、看板とか写真いっぱい撮りました(*´∀｀*)
本屋を見つけたので、スリランカ語の本をGET♡
今までトキメいた、お気に入りの文字は、北欧の文字♡
北欧ぶりにトキメキました（笑）
カエルが旗振ってる!?（笑）
豚のしっぽ!?（笑）
ハート!?
とにかく絵みたいでCawaii＼(^o^)／
初めてブラジル行った時にクレジットカードのサインを漢字で書いた時に、
漢字を見たブラジル人みんなが、
『絵みたい!!』
『芸術や!!(ﾟдﾟ)』
と絶賛しました。
それと同じ感じかも（笑）
残念ながらクレジットカードのサインは『Yuh』だけに変えちゃいましたが( ´Д｀)
投稿スリランカのカワイイ文字♡は三井住友海上海外旅行保険 の最初に登場しました。
韓国系のカフェがオープンしたという噂を聞きつけて、コンボイの
カフェベネへいってきました。おしゃれですね。
ちょうどRaki Rakiのとなりのモール、くら寿司のお向かいに
あります。
店内はなかなかの広さで勉強などもしやすいいい感じですね。
こんな感じでおしゃれです。
いろいろドリンクがあり、かき氷も。かなり大きいので
今回はパス。
壁にプロジェクタースクリーンの大画面で画像を
放映してます。これまたスクリーンが壁というのが
雰囲気を作ってます。
店内は広いです。
韓国系のカフェがオープンしたという噂を聞きつけて、コンボイの
カフェベネへいってきました。おしゃれですね。
ちょうどRaki Rakiのとなりのモール、くら寿司のお向かいに
あります。
店内はなかなかの広さで勉強などもしやすいいい感じですね。
こんな感じでおしゃれです。
いろいろドリンクがあり、かき氷も。かなり大きいので
今回はパス。
壁にプロジェクタースクリーンの大画面で画像を
放映してます。これまたスクリーンが壁というのが
雰囲気を作ってます。
店内は広いです。
肝心なお味は。。。。。？うーん、美味しいですね。
これはワッフルにコーヒー味のジェラートを入れました。
なんど見てもディスプレイもおしゃれです。
コーヒーも満足でとても楽しい時間を過ごしました。
ここはこれから通いたいお店の一つになりますね。
ゆっくりできるカフェは貴重です。お客様との会合でも
使えるいい感じの雰囲氣です。
是非、ご利用ください。
Caffe Bene
4620 Convoy St J K
San Diego, CA 92111
Kearny Mesa
Get Directions
Business websitecaffebeneusa.co
肝心なお味は。。。。。？うーん、美味しいですね。
これはワッフルにコーヒー味のジェラートを入れました。
なんど見てもディスプレイもおしゃれです。
コーヒーも満足でとても楽しい時間を過ごしました。
ここはこれから通いたいお店の一つになりますね。
ゆっくりできるカフェは貴重です。お客様との会合でも
使えるいい感じの雰囲氣です。
是非、ご利用ください。
Kearny Mesa
投稿話題のおしゃれ韓国系カフェ＠サンディエゴは三井住友海上海外旅行保険 の最初に登場しました。
こんにちは〜。在ベルリン・ライフスタイルライターの久保田由希です。
今が旬のフルーツはいろいろありますが、私のおすすめは、なんといってもこの「平たい桃」！
ドイツ語では「平たい桃」という意味そのままのPlattpfirsich（プラットプフィルズィヒ）、または「山桃」という意味のBergpfirsich（ベルクプフィルズィヒ）と言います。
上から見るとわからないかもしれないけど……
横から見ると、ほら。ピンクッションみたいで、かわいい
ドイツには、まん丸の桃もあるんですよ。でも、この「平たい桃」は、と〜ってもジューシーで、香りがいいんです。日本の白桃そっくり。
日本の「水蜜桃」という白桃は、中国の桃を品種改良したものだそうですが、実はこの「平たい桃」も中国が原産。なるほど、似ていて当然だったのですね。
お値段は１㎏２〜４ユーロぐらい。ドイツでは青果類は量り売りが基本なので、こういう書き方になってしまいますが、500gでだいたい４個前後です。 八百屋さんやスーパー、市場で１個単位で買えます。好きな個数だけ手にとってレジに持参すれば、レジで重さを量って料金を教えてくれます。
たまに500gパックで売られていることもありますね。
日本の白桃のような、柔らかくてジューシーな桃が食べたいときは、迷わずこの「平たい桃」を選んでください！
(text and photo_Yuki Kubota)
★ベルリン情報ならこの2人！ライター久保田由希とガイド松永明子のブログはこちら
投稿平たい桃が、おいしい。＠ドイツは三井住友海上海外旅行保険 の最初に登場しました。
