ちょっぴりレアな海外情報サイト　Travel-mode　

Golden Rock @ Dusk / kudumomo

どうしてこんなに危うい場所で
平然と留まっていられるのか。
騒々しいギャラリーを尻目に
微塵も揺らぐことのない君。
堂々たる姿は僕らを挑発し
君に触れたいという衝動を
今もこうして湧き起こさせる。

Myanmar / eGuide Travel Myanmar Food / fabulousfabs
Myanmar Temple / eGuide Travel Buddhist Monastery, Naungshwe, Myanmar / shnnn

想像を絶する光景に出会ったとき、人は黙り込んでしまうものである。

今にも転がり出しそうな金色の岩。旅人は、このアンバランスな眺めを見つめ、己の経験を思い起こす。そして、自分なりの見解を導き出そうと躍起になる。これが旅における沈黙の時といっていい。ミャンマーでは、目を見張るほどに煌く寺院、予想外に巨大な仏像など、言葉を失う機会が何かと多い。

ミャンマーは、中国とインドに挟まれた東南アジアの国である。「ビルマ」と呼ぶほうが馴染み深いという方もいらっしゃるだろう。ビルマは１９８９年までの呼び名で、２００６年からは首都もヤンゴンからネピドーに移された。ヤンゴンよりも内陸に位置するネピドーへの遷都は、軍事対策の一環ともいわれる。

点在するパゴダ（仏塔）が印象的なミャンマーでは、国民の８割以上が仏教徒である。出家の儀式も日常的で、子どもの時分に夏休みなどの休暇を用いて済ませる人が多い。ミャンマーには笑みを湛えた仏像が多いというが、これは信心深く穏やかな国民性の表れともいえる。

依然、中心地として賑わうヤンゴン、ブッダの予言で建設されたという街マンダレー、世界三大遺跡のひとつと称されるパガン・・・。ミャンマーには、訪れてみないと分からない姿が、まだまだ沢山隠されている。

違いを確かめるべく、よく喋る人と旅をしてみて欲しい。
旅における沈黙は、豊かな時間の始まりである。

★意外と知らない！海外旅行保険の「リピーター割引」とは？

Kyaikto, The Golden Rock / dulk

ヤンゴンから車で約３時間。キンプンという村にある「ゴールデン・ロック」をご存知だろうか。もしも身近に受験生を見つけたら、携帯電話の待ち受け画面に推奨したくなる人も多いだろう。ご覧のとおり、落ちそうで落ちない黄金色の岩である。

キンプンから乗り合いトラックで山道を１時間ほど走ると、ゴールデンロックの麓に到着する。ここから更に約１時間の登山を要するわけだが、現地での運がよければゴールデンロック付近まで登るトラックで訪れることも可能だ。

まるでCGのような光景だが、この岩が転がり落ちない理由は謎である。「ブッダの毛が入っているから」という仏教国ミャンマーらしい見解もある。女性以外なら岩面に触れることも可能。この世界的なミラクルを確かめに、いつか訪れてみてはどうだろうか。

★２４時間受付中！無料の資料請求はお気軽に！

今回は、世界を旅するバックパッカーのSHIHOさんのミャンマーレポートをご紹介します。ビザ切れ間近にして、ミャンマー名物のシュエダゴン・バヤーに訪れたSHIHOさん。

この周辺には沢山のお堂があり、みんな思い思いの場所でお祈りをしたり、ごろごろ寝ていたりするそうです。現地の方に倣って寝転がってみたSHIHOさん。気が付いたら、なんと２時間も眠ってしまっていたのだとか！

ミャンマーといえば、きらびやかな電飾が印象的です。そんな中、お寺の敷地内にはATMや両替所が点在していてミスマッチな感も…。まるで清水寺のど真ん中にATMがあるようなもので、これにはSHIHOさんもげんなり。

でも、「人が良く、観光客に優しいだけではない」ミャンマーを知ることができたのが、この旅で得たいちばん大きなものだったそうです。下はSHIHOさんによる手書きの地図です。無料Wifiスポットや屋台の情報が満載！ぜひ街歩きの参考になさってくださいね。

SHIHOさんの「ヤンゴン適当MAP」

★世界のゴルフ場でプレーしてみませんか？

ゆっくり長期で海外に滞在したい・・・という読者様のお便りをよく頂戴します。そんなときに気になるのが、やはり日常的な英会話。このコーナーでは、講師歴２０年のミスターワタナベに実践的な「使える英会話」を解説して頂きます。ご好評につき今回は第４弾をお届けします！

こんにちは。ミスターワタナベです。とっさに出てくることを重視した英会話講座、今回からは、何かを尋ねる表現を学びましょう。あたり前ですが、旅行に行くと知らないことだらけ。たとえ事前に学習したとしてもどうしても、人に何かを尋ねる場面に出くわします。そのとき覚えておくと便利なフレーズをご紹介します。

★道を尋ねる表現

「Could you tell me the way to ～（場所）？」の表現は
「～へ行く道を教えてくれませんか？」

Could you tell me the way to the Grand Central Station ?
（グランドセントラル駅への道を教えてくれませんか？）

のように使います。

ここで、日本人が気になるのが、前置詞の使い方。
「～へ」を示すのは、「for？」「to？」は気になるところです。
判別の仕方は、「for」は「指し示す」、「to」は「向かっていく」のイメージ。

I leave for Tokyo at ten.
（私は１０時に東京を出発する）

I go to school by bus.
（私はバスで学校にいきます）

向かっていく対象物がはっきりしており形として見えやすいイメージがあるもの（学校、駅）などが「to」になり、都市名など対象物が漠然としている場合は、「for」を使うというのがおおまかなルールです。

★道を尋ねる場合に必須！地図上の言葉

street、avenue、roadはいずれも「通り」を指すイメージの言葉ですが、街によってルールは異なります。ニューヨーク市の場合は、南北方向をavenue、東西方向をstreetとして用いています。周囲の街路表記と地図を照らし合わせて確認しておきましょう。あたりまえですが、旅先ではちゃんとあらかじめ地図を読み込んでおきましょう。ある程度の街の全体の把握は、尋ねる側が持つべきエチケットです。

親切に教えてもらっても、相手の言っている事が理解できないと困りますね。
go straight（まっすぐいく）、turn right（右曲がる）、corner（角の）
などの単語は理解できるようにしておきましょう。

★もし、現在地がわからなくなったら？

今回のフレーズを応用して
Could you tell me where I am？
（私はどこにいるか教えてくれませんか？）と尋ねるといいでしょう。

★あなたの夢を応援する保険です！

読者様から寄せられた「今いちばん行きたい国」への思いをご紹介するコーナーです。この国（都市）への執着なら誰にも負けない！という読者様。どしどしご応募くださいね！

スコットランド　　　福岡県　ゆうさん（60代男性）の行きたい国

St.Andrews / B4bees

若いころから行きたい国のトップ。妻の希望を入れてほかの国を訪れていて、まだ行っていないので近いうちにぜひにと思っています。ハイランド地方やアイル島のモルトウイスキーの蒸留所、セントアンドリュースなど、プランはふくらんでいるのです。（福岡県ゆうさん）

★ライフプランニングのご相談はお気軽にどうぞ

Travel－Modeのご感想や読者様が日頃お感じになっていることをご紹介するコーナーです。いつも貴重なご意見、本当にありがとうございます！

≪個人旅行について思うこと≫

◆個人旅行は全て自己責任ですので、忘れ物や迷子になったりしました。でも反対に多くの人との触れ合いが出来ました。今後は、今までに行った事の無い国や地域（アフリカ、南米）に行きたい。
【大阪府　たっちゃん　50代男性】

◆（よかった個人旅行は）ドイツ鉄道の旅。ジャーマンレイルパスで、ドイツを周遊。ライン川クルーズも、このパスで乗ることができるので、交通費を気にすることなく移動できてよかったです。
【三重県　ソラノさん　30代女性】

◆（やってみたい個人旅行）着物で巴里の街を歩きたい。
【大阪府　peneさん　40代女性】

◆現地に息子がいたので困らなかったが、もし自分たちだけだと、列車が遅れたとき、乗り間違えたときなど大変だろうと思う。
【岐阜県　あられんこさん　50代女性】

◆時間に縛られず、また食事も好きなものを注文できるし、団体旅行は荷物を運んでもらえるので楽ではあるが、自分で運ばねばならないので、体調管理や健康管理に気を付けるようになった。参加したくない免税店やお土産屋に連れていかれないのがいいし、時間にルーズな人に対してイラッとしなくて良いので楽しめる。延泊もできるし自由に予定を立てられるのが最高だし、自分の語学力アップにもなり地元の人たちと話せるのもうれしい。
【宮城県　チモミモさん　60代女性】

◆（個人旅行で困ったことは）まだ海外のホテルではウォシュレットが普及していないこと。良かったことは特別ない。長期滞在型の旅行をしたい。
【東京都　techy3さん　60代男性】

◆ハワイへは年に一度リピートします。また行ってみたい街は南イタリアのソレント。
【福岡県　ドラえもんさん　60代男性】

◆個人旅行の良さは（１）食事がおいしい。(事前においしい店を調べて行くので)（２）行きたい場所を心ゆくまで堪能できる。（３）地理に詳しくなれる。(公共交通機関を使って移動するのも楽しみ)　（４）その土地の人と交流が持てる。
【福岡県　すずママさん　50代女性】

≪旅について日頃感じていることなど≫

◆海外は子供に優しいと感じます。日本ではそんなことないなぁ～
【大阪府　たびおさん　４０代男性】

◆近頃の日本は、春と秋が短くなってしまいましたね(-_-;)そこで、本来の日本のように、四季がはっきりしてる国に行ってみたいです。そんな国はあるのかしら？
【福岡県　すずママさん　50代女性】

◆（最近気になっていること）　円安。
【東京都　makiさん　40代女性】

◆（世界遺産について）環境保護には良いが、保存・維持などが大変。
【兵庫県　ボブさん　男性50代】

◆フランスはまだ行ったことがないので、パリのホテル事情を知り、今後の参考になりました。
【三重県　ソラノさん　30代女性】

★最新情報は外務省ホームページでご確認ください！

【重要】
◆タクロバンにおけるジャパンデスク移転のお知らせ
◆非日本語環境パソコンからの渡航情報（日本語）の閲覧
◆海外旅行保険加入のおすすめ

【海外邦人事件簿】
◆音信のない我が子、身を案じる親

【スポット情報】
◆2013/12/06
中央アフリカ：バンギ市内における戦闘の発生に伴う注意喚起
◆2013/12/06
イエメン：国防省でのテロ攻撃等の発生に伴う注意喚起
◆2013/12/04
シリア：ダマスカスにおける自爆テロの発生に伴う注意喚起
◆2013/12/04
鳥インフルエンザA(H7N9)のヒト感染症例発生（その６）

【危険情報】
◆2013/11/29
イラクに対する渡航情報（危険情報）の発出
◆2013/11/28
リベリアに対する渡航情報（危険情報）の発出

今回はスイス在住のApfelさんから
クリスマスの路面電車を紹介していただきました。

今回は、ワーキングホリデーで世界を旅する
ＳＨＩＨＯさんの香港レポートをご紹介します。

中国から香港に入ると、まず全ての物が
「高い！！」と感じる。

宿代の次にやっぱり食事。
中国みたいな庶民的な屋台や安飯街も無いから、
レストランに入るしか無いんやけど(東京みたいな感じ)。

しかし！！高いと分かりつつも、香港では
バックパッカーらしからぬ金使いの荒さを発揮したｗ；

だってーーー！

ウマいんやもん！！！ヽ(`ε´)=3

エビワンタンヌードル(セットで50HK$前後)↓

池記(チケイ)雲呑麺屋
尖沙咀樂道52号地下　11：00－23：00(日本語メニュー有)
＜波斯富池記＞　銅鑼灣波斯富街84号地下
＜朗豪池記＞　旺角朗豪坊4楼
＜徳福池記＞　九龍湾徳福商場F27舗
＜青衣池記＞　新界青衣城301A舗

チェーン店やけど、コレはもぅホントむちゃくちゃウマい！
「銀糸麺」っていう極細麺に、スープがまたたまらん味！
何のダシやろ･･･？蟹ご飯も有名らしい。
次香港来たら確実に行くね。日本進出せんかなー。

点心・飲茶(1品30HK$～)↓

陸羽茶室(ロッユーチャーサッ)

 
中環士丹利街24號地下　7:00～22:00(日本語メニュー有)

香川で点心・飲茶レストラン(天瑚堂)を
経営する友人に聞いて知った店。
ネットで調べると、「1933年創業の歴史ある飲茶レストラン。
陸羽茶室に行かずして香港の飲茶を語ることはできません。」と。
大きく出るだけのことはあるわ～！！！
高いだけあって、味は確か(＾q＾)
肉まんや焼売やら頼んだものの、やっぱりエビ餃子♪
透き通ったツルツルの皮とプリップリッのエビがたまらん。

スイーツ部門はまず、エッグタルト(本場はお隣のマカオ)↓

店前であったかいエッグタルトを1個50円くらいで売っている。
中がとろとろの甘さ控えめプリンみたいな感じ。
初め食べた時は「エッグタルトなんてどこもこんなモンでしょ。
あったかいから美味しく感じるだけやろ～」と、
上から目線だったものの；気が付いたら毎日1個食べていた･･･。
バカにしてごめんなさい(-д-υ)

牛乳プリン(18.5HK$)↓

義順牛乳公司(イーション)
旺角西洋菜南街246?248号　11：30～深夜12：00(日本語メニュー有)

牛乳プリン以外にもチョコプリンもあって、とっろとろ♪

お汁粉・蒸しパン↓

家専品甜「記源」

蒸しパンをお汁粉にひたしながら食べるのが、ここの食べ方。
写真はたまごプリン(かなり甘さ控えめ)と、くるみ汁粉。種類も豊富。

マンゴープリン(17HK$)、マンゴー・パンケーキ($17)、団子入り胡麻しるこ($18)↓

満記甜品(ムン・ゲイ・ティンパン)
九龍尖沙咀広東道新港中心B6B　10:30～21:45(日本語メニュー有)

ここもチェーン店やけど安心出来る美味しさ(＾q＾)

香港！ウマい！！

★世界を旅するＳＨＩＨＯさんのワーホリブログ
http://tabijyo.blog76.fc2.com/

cornice / zoetnet

狭いアパルトマンを住処にして
人生で２度目の学生を始める。
僕はカンバスに向かいながら
ときどきパリの空を眺める。
水曜日には、あの人が通る。
夕刻の君は足早に通り過ぎ
こちらを見上げることはない。
僕は今日もそんな瞬間を待ち
窓辺のアイビーに思いを注ぐ。

１区を中心に、渦巻を描きながら時計回りに２０区までが並ぶ街、パリ。

凱旋門やエッフェル塔、そして街角で語り合う恋人達・・・。パリとはそんな印象の街である。海外旅行の始まりが「憧れ」だという人の中には、パリという街の存在が、いかに偉大だったかを力説する人も多い。

オープンカフェで長い脚を組むパリジェンヌは、優雅という言葉の代表選手である。固いパンも、フランスという名が付いた途端に味わい深くなり、ごく少量の料理を円盤のような大皿に乗せたとしても、フレンチの世界で皿の余白を無駄だと批判する者など誰もいない。

それが、世界の美をリードするパリの特権であり、そんな街を多くのファンが望んできた。

しかし、世界各国の魅力的な地を訪れる機会が増えた昨今、パリにシビアな目を向ける旅人も少なくない。治安の悪化やホテル従業員の接客態度など、この街ではホスピタリティへの不満が噴出する傾向にある。麗しき街として持ち上げられてきた末の悪評。なんとも皮肉な話である。

そんな中、フランス観光局や商工会が対策に乗り出した。世界各国からの観光客の国民性に合わせたコミュニケーション方法をマニュアル化し、レストラン等のサービス業従事者に配布しているのだという。果たして日本人は、どう接客されるのであろうか。

次の時代に突入したフランス・パリ。憧れだけではない、更なる魅力を探しに行くときである。

★宿泊していたホテルが火事になり、携行品を焼失！気になる保険金は？