ちょっぴりレアな海外情報サイト　Travel-mode　

今月のTRAVEL-MODEトピックスは、海外旅行お役立ち情報をお送りします。何気ない行為が海外ではマナーやルール違反になってしまうことがあります。知らなかったでは済まされず、最悪の場合罰金ということも。渡航前にぜひ確認していただきたい内容となっています。『世界の街から』は、「秋のNY」「安くて美味しいベトナムの甘味処」「世界遺産・アヤソフィア」「無料でラクダに乗る方法」を各地からお届けします。

 

★★★

 

 

|| 街角動画 ||

＼Made in Singapore／

今月の街角動画は、シンガポール政府観光局のPVをお送りします。
「日常が非日常になる場所を発見してください。」

#visitsingapore

シンガポールはマレーシアの南に位置する島の都市国家で、世界的な金融センターになっています。気候は熱帯気候に属し、多民族国家ならではの多種多様な魅力があふれるシンガポール。英国統治時代の優雅な街並みも残りながら、その一方で超高層ビル群やマリーナベイサンズやガーデンズ・バイ・ザ・ベイなど新スポットも続々登場し、世界から熱い視線を受けられている注目の旅行先です。

シンガポールは、「Fine City」とも呼ばれ、クリーンな素晴らしい国を目指し、シンガポールには日常生活にかかわる多くの規制があります。違反すると罰金が科されることもあるため、渡航前には、ルールやマナーを調べておきましょう。特集でお伝えしていますので、あわせてお読みください。

 

◆今月のトピック
「知らなかった」「うっかり」では済まない海外でのルール【罰金事例】

え!? こんなことも？ 年末年始の休暇に海外旅行を検討中の方も多いと思います。日常を忘れ、羽を伸ばしワクワクを楽しむ海外旅行は、心身ともにリセットの良い機会です。ですが、渡航先の国では日本では普通にやっている行為が、マナー違反になったり、よりによっては罰則という厳しいルールとなっている場合もあります。「知らなかった。」では済まされない事態とならないよう、今回は、世界のあんなルール、こんなルールをご紹介します。 ・・・続きはこちら

 

 

家の車借りて、ドライブデートに出かけよう♪↓QRコードを読んでスマホで簡単お手続き（PCでご覧の方）↓

↓スマホで簡単お手続き↓
クリック

 

◆世界の街から

		【ニューヨーク近郊】 紅葉の中、キャビンで 一泊ハドソンステイ NYから食のトレンドを発信しているアヴェニューMさんのブログ「アヴェニューM NEW YORK CITY〜食は毎日のアドベンチャー〜」から2024.10.22の記事をお送りします。シックな趣きの秋景色は、日本とはまた違った雰囲気と美しさを感じるNY郊外。お皿の上も秋色に。実りの季節を楽しむ大人旅をご覧ください。 ・・・続きはこちら
		ベトナム風プリン『カラメン』が 絶品！ハノイの甘味処【ミンシー】 「マダムの前世はベトナム人さん」のブログから、2024.10.08の記事を紹介します。ベトナムに行ったら、現地ならではの甘味を食す！これマストではないでしょうか？美味しいものは外せません。トラベラーにとって、安くて美味しい地元の人気店情報はとってもありがたい！しかも解説付き。ベトナムへ行かれる方は、必見です。 ・・・続きはこちら
		イスタンブール2日目　Part３ アヤソフィア～  ねこたちと暮らすドバイの日常を綴ったnekomamaさんのブログから2024.10.14の記事を紹介します。ドバイから3泊4日トルコへ旅行出かけたnekomamaさん。ユネスコ世界遺産に登録されている「アヤソフィア大聖堂」をレポートされています。何度も塗り重ねられた歴史を物語るモスクですが、碧空に映えるアヤソフィアは、荘厳で美しくそこに在ります。 ・・・続きはこちら
		アブダビ日記69日目～ アブダビで無料でラクダに乗る方法～ 家族4人でUAEで暮らすゆななさんのブログ『アラブの駐妻日記～アブダビってこんなところ～』より、2024.10.19の記事をご紹介します。アラブと言えば「ラクダ」。オプショナルツアーでも大人気のアトラクションですね。今回は、無料でラクダに乗れるという耳寄り情報を伝授してくれています。同時にラクダに乗るリスクも紹介されていますので、アラブ諸国へ行かれる方は、ぜひ参考になさって下さい♪ ・・・続きはこちら

 

 

◆お役立ちコラム
2024年11月～「ながらスマホ」罰則強化。
「酒気帯び運転」は罰則対象になります。

2024年11月〜改正 この11月から「ながらスマホ」は罰則強化となり、新たに自転車での「酒気帯び運転」が罰則対象と、道路交通法が改正されます。自転車による事故から自分自身や周囲の人を守るために、改めて自転車の運転に関するルールを確認しておきましょう。 ・・・続きはこちら

 

◆自転車保険加入を義務化を条例とする都道府県が増えています。

自転車事故による高額な賠償事故の多発をきっかけに、各自治体による自転車保険の義務化がはじまりました。義務化地域では、自転車に乗るすべての人に自転車保険の加入が義務づけられています。住居に関係なく、義務化されている自治体で自転車に乗る場合は保険が必要です。

 

 

加害者の年齢に関係なく人にケガを負わせたり、物を壊したり過失があれば、賠償しなければなりません。

この自転車保険加入の広がりから、賃貸住宅を借りる際、管理会社から自転車保険の加入有無の情報を求められることや、会社や学校でも加入の確認をすることも、努力義務とする方針で進んでいます。

 

＼自転車通学・通勤するなら＠さいくる／
お申込みはこちらから

|||こちらもお読みください|||

【傘差し・スマホ】片手運転は罰金です。
自転車通行罰則とルールをおさらい

 

◆編集部だより
【苦い思い出・不審者になった私】

何度も同じことを聞かれ… 世界中、あんなルールこんなルール、不思議だったり、面白いと感じるものは沢山あります。ですが、現地へ行くと、案外誰かが気づいて警告してくれたり、教えてくれたりすることもあり、危ういところを救われたという経験もあるでしょう。 海外へ行って知った認識の甘さは、私にもあります。1997年のことですから、もう27年も前のことになりますが、私が連れを伴って、ラスベガスに住む叔母・従姉妹を訪ねた時のことです。 ・・・続きはこちら

 

【必ずご確認ください】
外務省・海外安全ホームページ

◆海外旅行保険加入のおすすめ

◆外務省・海外安全ホームページ
随時更新される情報に注目してください。​

 

 

海外旅行準備「たびレジ」登録

\渡航前にクリックしてチェック！／

 

 

投稿TRAVEL-MODE 2024.11月号は三井住友海上　海外旅行保険の最初に登場しました。

みなさまこんにちは。

特集『「知らなかった」「うっかり」では済まない海外でのルール【罰金事例】』はいかがでしたか？
今回は、記述しませんでしたが、世界中、あんなルールこんなルール、不思議だったり、面白いと感じるものは沢山あります。ですが、現地へ行くと、案外誰かが気づいて警告してくれたり、教えてくれたりすることもあり、危ういところを救われたという経験もあるでしょう。それがまたよき思い出になったりするものです。ただ予め知っておくということは大事なことです。

 

海外へ行って知った認識の甘さは、私にもあります。1997年のことですから、もう27年も前のことになりますが、私が連れを伴って、ラスベガスに住む叔母・従姉妹を訪ねた時のことです。

叔母は国際結婚をしましたので、従姉妹はハーフ。そして従姉妹の長男Gくんはクオーターになるのですが、まだ小さくて、小学校に上がる前だったと記憶しています。滞在して数日後、叔母も従姉妹も仕事がありどうしても外せず、私たちに子守りを依頼。その代わりに、グランドキャニオンバスツアーをプレゼントしてくれたのです。G君を連れて3人でグランドキャニオンに行っておいでと。もちろんOKしたのですが、このバスツアーの間、「あなた何人？どうしてあなたたちが、その子を連れているの？」と何度聞かれたでしょうか。同じバスに乗るツアー参加から聞かれ、ビューイングスポットやトイレ休憩、土産物店に立ち寄った際も、近くにいる人たちに度々！もう数え切れないくらい同じ質問です。

そうなんです。私と連れは明らかにアジア人。そして小さいG君は、マコーレ・カルキン似の金髪だったので、私たちは、誘拐を疑われていたのです。アメリカでは、子供に関する犯罪にはかなりナーバスで、周囲は放っておきません。その事を身をもって体験したということになります。（叔母も従姉妹もうっかりでしたね。）拙い英語で、従甥であることを説明すると、誰もが「なるほど〜。疑って悪かったわ。アメリカでは厳しいのよ。」と教えてくれました。

現在では、もっと厳しい目が注がれていることと思います。日本では大したことない、いつものことといった感覚でも、海外では大きな騒ぎになる可能性があり、お子様連れでの海外旅行の際は、注意が必要です。わずか5分でもです。寝ているからとホテルの部屋に留守番をさせたり、ひとりにして泣き声が聞こえたりすると通報されることもあります。海外では、子供をひとりにすることが禁止になっている国は多く、虐待とみなされれば最悪の場合、逮捕もありうる話です。犯罪から子供を守る上でも、海外旅行の際は特に気をつけましょう。

トラブルを未然に防ぐ上でも、ぜひ渡航先のマナーやルールは調べて、楽しい旅行にしてくださいね。

それではまた来月〜

（編集部・anan）

​

投稿2024.11月号の編集部だより【苦い思い出・不審者になった私】は三井住友海上　海外旅行保険の最初に登場しました。

年末年始の休暇に海外旅行を検討中の方も多いと思います。日常を忘れ、羽を伸ばしワクワクを楽しむ海外旅行は、心身ともにリセットの良い機会です。ですが、渡航先の国では日本では普通にやっている行為が、マナー違反になったり、よりによっては罰則という厳しいルールとなっている場合もあります。「知らなかった。」では済まされない事態とならないよう、今回は、世界のあんなルール、こんなルールをご紹介します。

 

 

★★★

 

マナーやルールというのは、その国の文化的背景や宗教的理由と密接につながっている場合が多いものです。国によって人々の価値観や秩序、大切にしているものが違うということは大いにあります。海外旅行を決めたら、渡航先の情報をあらかじめ収集しておきましょう。私たちの常識や感覚とは違っていても受け入れ、訪問する国や地域へのリスペクトを忘れずにいれば、大事には至らないはずです。

 

◆「Fine City」シンガポール

 

 

シンガポールは、世界的にも公共の場でのルールが色々あり、罰則が厳しいと知られています。「Fine City」と呼ばれるシンガポールでは、多民族・多宗教国家の秩序を維持するために厳しい罰金制度が導入されており、さまざまな行為が罰則の対象となっています。旅行会社やガイドブックでも注意を促していますが、滞在中「うっかり」ということがないよう今一度確認しておきましょう。以下は大まかなものです。

 

・ガムの所持や持ち込み
罰金10,000SGD（約100万円）
※所持していたら、入国できません。

・ごみのポイ捨て
罰金 初回2,000SGD（約20万円）、2回目4,000ドル（約40万円）、3回目以降は10,000ドル（約100万円）

・公共交通機関内での飲食
罰金500SGD（約5万円）
※ドリアンの持ち込み禁止

・公共の場での飲酒
公共の場で午後10時30分から午前7時までの飲酒が禁止されています。コンビニなどでもお酒を買うことはできません。許可を得ているレストランやバーでは、この時間帯でも飲酒が可能となります。
違反した場合の罰金1,000SGD（約10万円）

・公共の場での喫煙
所定の喫煙エリア以外で喫煙した場合、200SGDまたは最高1,000SGDの罰金

・横断歩道以外の道路横切り
シンガポールでは決められた横断歩道から50メートル以内で道路を横切る渡る行為を「違法横断（Jaywalking）」と言って、初犯の罰金は50SGDですが、再犯は1,000SGDの罰金と3カ月の禁固刑、最大5000SGDの罰金となります。

・他にもこんな罰則があります！
野鳥への餌やり→罰金1,000SGD（約10万円）
公衆トイレで水を流さないこと→罰金1,000SGD（約10万円）
路上での泥酔→罰金1,000SGD（約10万円）
蚊を発生させる環境をつくること→罰金10,000SGD（約100万円）

 

◆ホノルル・歩きスマホ禁止！

 

 

旅行中は、地図アプリを見ながら歩くこともありますが、ハワイ州ホノルル市では、道路横断中の「歩きスマホ」が禁止されています。スマホだけでなく、タブレット、ノートパソコン、ゲーム機器、デジタルカメラも罰則の対象となりますので、動画撮影しながら歩くなども注意が必要です。

アメリカ・ホノルル　
歩きスマホの罰金は、初回が35ドル、1年以内に2回目で35～75ドル、3回目で75～99ドルです。日本円に換算すると、約1650円から10890円（1ドル110円の場合）となります。

アメリカ・ニュージャージー
罰金は約1万円です。

 

◆イタリア・スペイン広場でジェラートを食べると罰金。

 

映画「ローマの休日」で一躍有名になったスペイン広場では、映画を真似てジェラートを食べる人が急増し、文化財を守る意味から罰金を設けています。かつてはOKだったことが、今はNGになっています。警察に見つかった場合は、約7万円の罰金となります。インスタ映えを狙ったり、思い出づくりが高くついてしまいますので注意しましょう。

 

◆持込み禁止が多いオーストラリア

 

オーストラリアでは、動植物の保護と環境を維持するために、厳しい持ち込み制限ルールがあることでも有名です。入国時には、食品や動植物製品、医薬品といった、多くの物品の持ち込みが制限されています。特に食品には品目ごとに厳しい規定があり注意が必要です。

詳しくはこちら↓
在日オーストラリア大使館

 

◆イギリスの地下鉄・乗り越しに注意

 

ロンドンでは乗り越し清算は認められていません。日本では改札の際、運賃が足りなくても降りる時に精算すれば済みますが、ロンドンで同じことをやると約2万円の罰金となってしまいます。ロンドンでは、乗り放題乗車券「Travel card」を購入したほうが便利です。

 

◆撮影に関してのNG

 

ヒンズー教の寺院、イスラム教のモスク、教会など、宗教的建物内の撮影は禁止されている所は多いです。禁則に触れると罰金、禁固、フィルム・カメラ没収等になる場合があるので注意が必要です。
宗教的儀式や、イスラム圏内で女性を撮影することはタブーとされています。
（※上記画像、タイのエメラルド寺院は、本堂内の撮影が禁止されています）

オーストラリア・メルボルンでは、デパートや店内の撮影は禁止されています。その他、香港やオーストラリア、ネパール、エジブト、バングラディッシュなど多くの国で人を無断で写真撮影することはNGとされています。ニューカレドニアでは、個人の家屋を撮影するにも本人からの許可が必要です。景色を撮影した際に、人物が写り込んでいてもNGとなる場合がありますので、ひと言断ってから撮影しましょう。

また、撮影時にピースサインでポーズをとる日本人は大変多いですが、イギリスやオーストラリア、ギリシャでは“ピースサイン”は、相手を侮辱する意味となります。何気ないハンドサインが、国や地域によっては意味が違っていたり、不快なものとなってしまうこととなりますので、気をつけましょう。

 

◆罰金はなくともマナーに反したり、NG行為はある

例えば、イスラム教、ヒンズー教では左手は不浄の手とされています。左手でものを食べたり、左手でのものの受け渡しはNGです。また、いずれも頭は神聖なものとされているので、かわいいからといって子供の頭を撫でたりするのはタブーです。

ヨーロッパでは、熱いものを食べる時「フーフー」して食べることは、みっともない行為としてタブー視されます。これは無意識にやってしまいがちなので、覚えておきましょう（日本のようにアツアツ状態で提供されることはほとんどないでしょう）。

 

いかがでしたか？
世界は広し、郷にいれば郷に従え、その国や地域のマナー、ルール、タブーを知ることも海外文化に触れるということです。逆にその国の文化風習に興味を持つきっかけになったり、外から日本を知る機会にもなります。海外旅行では日本での「当たり前」は置いていき、ポジティブに捉えてお出かけくださいね。

 

投稿「知らなかった」「うっかり」では済まない海外でのルール【罰金事例】は三井住友海上　海外旅行保険の最初に登場しました。

NYから食のトレンドを発信しているアヴェニューMさんのブログ「アヴェニューM NEW YORK CITY〜食は毎日のアドベンチャー〜」から2024.10.22の記事をお送りします。シックな趣きの秋景色は、日本とはまた違った雰囲気と美しさを感じるNY郊外。お皿の上も秋色に。実りの季節を楽しむ大人旅をご覧ください。

★★★

 

 

 

本格的な冬に突入する前に

ニューヨークから電車で約２時間

ハドソン川渓谷の紅葉を見にハドソンへ

またまた行ってきました♪

 

早速、駅前のワイン屋さんで

ハドソンバレー（渓谷）地域で収穫された

アップルサイダーを購入。

こういう仕事は早いです

 

 

この週末の紅葉は

ぱらぱらと色付き始めた頃でしたが

オレンジや黄色など違う色合いで

自然いっぱい広大な光景。

 

 

 

今回宿泊したのCatskillsにある

自然の中でキャビンステイできる

Camptown。

 

 

 

 

その中でも私達はKINGサイズベッドの部屋で

外の雰囲気と違ってモダンな感じ

 

義妹夫婦も一緒に行ったのですが

彼女の部屋は少し狭めだけど

本格的な暖炉があって

キャビンに泊まっている感たっぷりでした。

 

 

 

 

この日は生憎の雨模様。

お天気が良ければ紅葉の中をハイキングしたり

外のバーエリアや温水プールも楽しめます。

 

雨なのが残念！

 

 

メインロビーエリアには

丸太組みの高い天井に暖炉があって

読書したりお茶したり良い感じ。

 

 

 

同じエリアには地元の食材を使った

モダンメキシカンのレストラン、

Casa  Susannaがあり夕食はこちらで。

 

自家製のトルティーヤに

カタクチイワシとイクラ

なかなか洗練されたメキシカン料理。

 

 

 

オイスターマッシュルームと

今年初の松茸はかぼちゃの種を使った

ディップと一緒に。

 

ソテーしたオイスターマッシュルームの

旨みが抜群でした！

 

 

 

 

ビーツのサラダはカシスとハバネロに

メキシコはオアハカ産の・・・

びっくりしないでくださいね

 

、乾燥させた

スモーキー感のあるアリ入り！

 

 

 

他にもいろいろ攻めるメキシカン料理を

いただきましたが、私はこちら！

 

メキシコのアルパストール式で焼いた

日本で言うと源氏焼きみたいな感じでしょうか

ふんわり良い感じに焦げ目のついた

鯖の開き焼き。

Guajilloチリサルサ付きでしたが

そのままでも美味しい！

 

 

 

 

翌朝は敷地内を

義妹のワンちゃんと一緒に朝散歩。

 

自然の中、空気が最高に美味しくて

何度も大きく深呼吸。

気持ちいいな〜。

 

 

 

チェックアウトした後は

近くのワイナリーへ寄ったのですが

午前１１時のテイスティングには早すぎて退散。

 

洋梨がいっぱい実をつけてました。

 

 

 

ハドソン街へ移動して

ランチ＆ぶらぶら♪

 

 

 

午後のクラフトビールタイム♪

Return Brewing。

 

 

 

この後、Catskillsに新しくオープンした

Return Brewing Outpost２号店と

Suarez Family Breweryへ寄って

本日も飲み比べ。

 

 

 

ルバーブを使った酸味のあるビール。

 

 

 

これなんのビールか忘れてしまったけど

見えます？？？

 

グラス奥側についた泡が

ワンちゃん、テリア！

 

 

 

お土産はマカロニ＆チーズやペナンカレーに

タコス、餃子？？？などなどの

変わり種のソーセージ

 

今回も楽しいハドソン週末旅行でした♪

次は来年！

 

​

***************************************************
NYのグルメと言わず、世界を食べ尽くす！
本物を知るアヴェニューMさんブログ
アヴェニューM　NEW YORK CITYを
もっと見たい方はこちら
***************************************************​

投稿【ニューヨーク近郊】紅葉の中、キャビンで一泊ハドソンステイは三井住友海上　海外旅行保険の最初に登場しました。

ねこたちと暮らすドバイの日常を綴ったnekomamaさんのブログから2024.10.14の記事を紹介します。ドバイから3泊4日トルコへ旅行出かけたnekomamaさん。ユネスコ世界遺産に登録されている「アヤソフィア大聖堂」をレポートされています。何度も塗り重ねられた歴史を物語るモスクですが、碧空に映えるアヤソフィアは、荘厳で美しくそこに在ります。

 

★★★

 

急遽、午後3時からアヤソフィアへ入場〜

 

 

アヤソフィアは約1500年前にキリスト教教会として建設されたが、1453年にオスマン帝国侵略によりモスクに回収された(ガイドブックより)

 

その後、博物館として利用されていましたが2020年7月からまたモスクに変更になった場所です

 

ブルーモスクよりもずっと広いんだね〜

現在はモスクため、女性は髪の毛を覆うスカーフが必要です

 

 

 

とっても荘厳な感じがします

 

天井画のエンジェル

1枚だけエンジェルの顔が出ています

 

 

教会からモスクに変わった時にキリストなどの絵は全て漆喰で塗りつぶされましたが、最近になり修復されて一部見られます

 

 

1Fはイスラム教徒の人しか入れません

 

 

正面天井にあるキリストがはイスラム教徒から見えないように幕がかけられていますが、観光客には見えるように隙間が開けられています

 

 

 

お祈りの時間には完全に見えなくなるように、カーテンが引かれるそうです

 

その近くには全く隠されていないキリスト像があります

 

 

 

とっても素敵な空間です

 

 

一旦外に出て、別の部屋にも素敵なフレスコ画が

 

 

 

私たちがアヤソフィアを見ている間キリム屋のオーナーさんとビールを飲みながら待っていてくれた友達と合流

 

アイスラテをご馳走になり休憩

なぜかこの辺のエリアのお店にはひょうたんがぶら下がっています

 

 

オーナーさんがシーフードのお店に連れて行ってくれました

 

レストラン通り

 

 

 

確実に古いけどなんだかわからないこちら

 

 

レストラン内も外も猫だらけ

 

 

 

魚の頭が硬くて食べられなかったので、テーブルの下にいた子猫にあげたら大喜び

 

 

立ち上がり小さな手で私の膝をちょんちょんしてくる

膝に乗って来ちゃいそうな勢い

この後いっぱい食べてくれました

 

食後にトルコチャイをオーダーした

その後、小さなチャイとデザートがサービスで出てきた

 

キリム買っていないのに、ご馳走になってしまいました

 

帰りに通った夜のブルーモスク

ライトアップされててきれい

 

 

ホテルのすぐ近くのワトソンの店内のかなり奥にいた大きな野良犬

 

 

ガイドブックに載っていたハンドクリームが欲しかったけど売り切れ

この後あと2店舗ワトソン行ってみたけどどこも売り切れだった、残念

 

2日目終了〜

 

 

…………………………………………………………………………
＊住んでいるからこそ見える世界！
ドバイの暮らし・文化・最新スポット情報満載♪
ドバイ在住19年、nekomamaさんのブログ
『ねこと暮らすin ドバイ』はこちら
https://ameblo.jp/nekomamadubai/
…………………………………………………………………………​

投稿イスタンブール2日目　Part３アヤソフィア〜は三井住友海上　海外旅行保険の最初に登場しました。

家族4人でUAEで暮らすゆななさんのブログ『アラブの駐妻日記～アブダビってこんなところ～』より、2024.10.19の記事をご紹介します。アラブと言えば「ラクダ」。オプショナルツアーでも大人気のアトラクションですね。今回は、無料でラクダに乗れるという耳寄り情報を伝授してくれています。同時にラクダに乗るリスクも紹介されていますので、アラブ諸国へ行かれる方は、ぜひ参考になさって下さい♪

 

★★★​

 

こんにちは

 

みなさん、アラブ首長国連邦（UAE）の動物と言えば何を思いつきますか？

 

UAEって中東にあるよね

 

中東と言えば暑そうだよね

 

暑そうなところって大体砂漠があるよね

 

砂漠と言えば・・・・

 

そう、ラクダです

 

多くの人は、せっかく砂漠国に来たのだからラクダに乗りたい！と思うのではないでしょうか

 

 

だけど、ラクダに乗るのはちょっと怖いと思うあなた

 

お金を払ってラクダライドを予約したけど、子供がラクダを見て乗りたくないと言ったらどうしようと思うあなた

 

 

そんな臨機応変に決めたい人達のために、

アブダビで無料でラクダに乗る方法

を伝授したいと思います

 

と言うことで、やってきました

 

マリーナモールのすぐ近くにあります

赤いスポットがヘリテイジビレッジです

最寄りのバス停が遠いので、自家用車かタクシーがオススメです

こちらは入場無料で入れる観光地です

 

写真の門を入って、左手の建物で受付けをします

代表者が名前と人数をノートに書けばOKです

 

 

入った右手には民芸品のお店が並んでいます

 

マグネットや、モスク絨毯のマウスパッド

 

THEおみやげなプレート

 

35AED（1,400円）のラクダがデザインされたストールがとてもかわいかったです

 

ぬいぐるみやお財布も売っています

 

 

このおみやげ屋さんの前を通って、真っすぐ行くと・・・

 

・・・

 

 

・・・・・・

 

 

・・・・・・・・・

 

おや、何やら動物が見えるぞ？？

 

はい、いました！

 

こちらが無料で乗れるラクダです

足元は砂漠の砂になっています

 

 

スニーカーで来たら、スニーカーの中にたくさん砂が入りました

 

砂が熱いので、サンダルも気を付けてくださいね

 

一番いいのはもしかして、長靴・・・？笑

 

 

 

さて、実際にラクダに乗ってみましょう

 

 

当時4歳息子は1人で乗れました

また乗りたいと言いくらい楽しかったみたいです

 

1歳娘はラクダが怖すぎて、ぎゃん泣きしながら後ずさりしていました

 

私はというと、ラクダが歩くたびにラクダの背中が揺れるので、ラクダの背中から落ちないように手綱を握るのに必死でした

 

乗っている間は爽快で、

ラクダに乗って砂漠を歩いている私

かっこいい

と思いました笑

 

しっかり手綱を握っています

 

子供が乗ると、大きいラクダがさらに大きく見えますね

 

…………………………………………………………………
明るい筆致で綴られる家族4人のアブダビ暮らし。
一緒に異文化に触れてみましょう♪
ゆななさんのブログはこちら
『アラブの駐妻日記～アブダビってこんなところ～』
https://ameblo.jp/wakuwaku-mogumogu-life/
…………………………………………………………………

投稿アブダビ日記69日目～アブダビで無料でラクダに乗る方法～は三井住友海上　海外旅行保険の最初に登場しました。

「マダムの前世はベトナム人さん」のブログから、2024.10.08の記事を紹介します。ベトナムに行ったら、現地ならではの甘味を食す！これマストではないでしょうか？美味しいものは外せません。トラベラーにとって、安くて美味しい地元の人気店情報はとってもありがたい！しかも解説付き。ベトナムへ行かれる方は、必見です。

 

★★★

 

 

『プリン』が安くて美味しい！

ハノイの甘味処

「MINCI(ミンシー)」

Caramen thập cẩm (カラメンミックス) 

プリン=カラメン

 

緑色の外観が目印 MINCI(ミンシー)

ミンシーは、ベトナム風プリン「カラメン」が安くて美味しく、地元の方々や日本人にも大人気です。

ベトナムではプリンを「カラメン」と言います。

店内では、カラメン入りの『チェー』をいただきました

カラメンのみは、カップで販売されているので、持ち帰りすると二度楽しめます。

『チェー』とは、ベトナムの定番おやつです。

お店によって入れる具材は様々です。

チェーの詳細については、以下をチェックしてみてください。

Caramen thập cẩm (カラメンミックス) 

25,000VND(ドン)

1ドン = 0.0060円の場合

25,000VND = 150円です。

(2024年10月7日のレート)

ベトナム風プリン「パフェ」？

Caramen thập cẩm (カラメンミックス):

 

カラメンに、色、形違いの歯応えのあるゼリー、煮豆、ジャックフルーツ、ココナッツミルクソースをトッピング。

*thập cẩmとは、色々トッピングされたものという意味です。

煮豆はスイーツ⁈意外にココナッツミルクと相性が良くて好きです。

地元の方々は、氷を入れて冷やしながら食べます。

私は氷を入れると味が薄まるので入れない派です。

どこか懐かしさを感じる素朴な味が地元民に愛されています。

カラメンのみの価格は1個8,000VND(約50円)と手頃で、なめらかな口当たり、あっさり程よい甘さが特徴です。

ミンシーでは、カラメン以外にも、ベトナムの定番おやつ『チェー』やヨーグルトなど、多彩なスイーツが揃っています。 

ハノイを訪れた際は、地元の人々に愛されるミンシーでベトナムスイーツをぜひお試しください。

ハノイの甘味処

MINCI(ミンシー)

住所: 5 P. Nguyễn Trường Tộ, Nguyễn Trung Trực, Ba Đình, Hà Nội, 

【ハノイお役立ち情報】

以下のリンクもぜひチェックしてみてください。

https://www.tabitabiwagamama.com/shop-vietnam

 

 

………………………………………………………………………
＊ベトナム、パリ、ヨーロッパの情報たっぷり！
マダムの前世はベトナム人さんのアメブロはこちら
https://ameblo.jp/coconut-1028/

＊マダムの前世はベトナム人さんのホームページ
『たびたびわがまま』はこちら
美容・健康・お菓子の情報もオススメです♪
https://www.tabitabiwagamama.com/
………………………………………………………………………

 

 

投稿ベトナム風プリン『カラメン』が絶品！ハノイの甘味処【ミンシー】は三井住友海上　海外旅行保険の最初に登場しました。

この11月から「ながらスマホ」は罰則強化となり、新たに自転車での「酒気帯び運転」が罰則対象と、道路交通法が改正されます。自転車による事故から自分自身や周囲の人を守るために、改めて自転車の運転に関するルールを確認しておきましょう。

こちらもあわせてお読みください。↓

【知っていますか？自転車事故の実態】子どもが加害者になるケースも。

 

★★★

 

なかなかなくならないスマホを見ながらの自転車運転。この11月から道路交通法が改正となり、罰則が厳しくなりました。また、自転車の酒気帯び運転に関しては、運転をした本人はもちろん、酒気帯び運転をするおそれがある者に対し酒類を提供した者等、酒気帯び運転をほう助した者にも罰則が科されます。政府広報オンラインより、抜粋して自転車の危険運転とその罰則についてお伝えいたします。

自転車運転中の「ながらスマホ」に対する罰則

 

令和6年（2024年）11月から、自転車運転中、停止している間を除いて、スマホで通話したり、画面を注視したりする「ながらスマホ」が道路交通法により禁止され、罰則が強化されます。なお、スマホを手で持って画面を注視することはもちろん、自転車に取り付けたスマホの画面を注視することも禁止されます。

禁止事項

• 自転車運転中にスマホで通話すること（ハンズフリー装置を併用する場合等を除く。）。
• 自転車運転中にスマホに表示された画面を注視すること。

※どちらも自転車が停止しているときを除く。

現行の罰則内容

• 5万円以下の罰金

   

  令和6年（2024年）11月からの罰則内容

  自転車運転中に「ながらスマホ」をした場合

  6か月以下の懲役又は10万円以下の罰金

  自転車運転中の「ながらスマホ」により交通事故を起こすなど交通の危険を生じさせた場合

  1年以下の懲役又は30万円以下の罰金

   

  自転車の酒気帯び運転、ほう助に対する罰則

  飲酒して自転車を運転することは禁止されており、これまでは酩酊状態で運転する「酒酔い運転」※のみ処罰の対象でしたが、今般の道交法改正により「酒気帯び運転」（血液1ミリリットルにつき0.3ミリグラム以上又は呼気1リットルにつき0.15ミリグラム以上のアルコールを身体に保有する状態で運転すること）についても罰則の対象となります。また、自転車の飲酒運転をするおそれがある者に酒類を提供したり、自転車を提供したりすること（酒気帯び運転のほう助）も禁止です。

  禁止事項

  • 酒気を帯びて自転車を運転すること。
  • 自転車の飲酒運転をするおそれがある者に酒類を提供すること。
  • 自転車の飲酒運転をするおそれがある者に自転車を提供すること。
  • 自転車の運転者が酒気を帯びていることを知りながら、自転車で自分を送るよう依頼して同乗すること。

   

  令和6年（2024年）11月からの自転車の酒気帯び運転に関する罰則内容

  酒気帯び運転

  3年以下の懲役又は50万円以下の罰金

  自転車の飲酒運転をするおそれがある者に自転車を提供し、その者が自転車の酒気帯び運転をした場合

  自転車の提供者に3年以下の懲役又は50万円以下の罰金

  自転車の飲酒運転をするおそれがある者に酒類を提供し、その者が自転車の酒気帯び運転をした場合

  酒類の提供者に2年以下の懲役又は30万円以下の罰金

  自転車の運転者が酒気を帯びていることを知りながら、自転車で自分を送るよう依頼して同乗し、自転車の運転者が酒気帯び運転をした場合

  同乗者に2年以下の懲役又は30万円以下の罰金

  ※アルコールの影響により正常な運転ができないおそれがある状態で自転車を運転する行為は「酒酔い運転」とされ、今般の改正道路交通法施行以前から罰則として5年以下の懲役又は100万円以下の罰金が規定されています。

   

  こんな運転も禁止です！

  上述の「ながらスマホ」や「酒気帯び運転」だけでなく、次のような運転も重大な事故につながりかねない危険な行為です。絶対にしないでください。

  • 傘さし運転(5万円以下の罰金等)
  • イヤホンやヘッドフォンを使用するなどして安全な運転に必要な音又は声が聞こえない状態での運転(5万円以下の罰金)
  • 2人乗り（5万円以下の罰金。都道府県公安委員会規則の規定で認められている場合を除く。）
  • 並進運転（2万円以下の罰金又は科料。「並進可」の標識があるところを除く。）

     

    青切符の取り締まりについて

    今般の改正道路交通法においては、ながらスマホの罰則強化等に加え、自転車の交通違反に対して反則金を納付させる、いわゆる「青切符」による取締りの導入が規定されました。この青切符による取締りは16歳以上を対象とし、113種類の違反行為を適用範囲としています。
    特に、信号無視や一時停止無視、携帯電話を使用しながらの運転等、重大な事故につながる可能性のある違反行為に対しては、重点的に取り締まることが予定されています。
    青切符による取締りは、法律の公布（令和6年（2024年）5月24日）から2年以内に施行される予定で、反則金の金額等の詳細は今後政令で定められる予定です。

  出典：政府広報オンライン
  2024年11月自転車の「ながらスマホ」が罰則強化！「酒気帯び運転」は新たに罰則対象に！

   

   

  投稿2024年11月〜「ながらスマホ」罰則強化。「酒気帯び運転」は罰則対象になります。は三井住友海上　海外旅行保険の最初に登場しました。

今月のTRAVEL-MODEは新ブロガーさん4名をお迎えして『世界の街から』をお届けします。本命目的地として、また経由地としても注目の中東地域から。そして根強い人気の渡航先ベトナムと、在住者だからこそ知る情報をお楽しみください！トピックスでは、レアなものからカオスまで未知の体験のあれこれ！現地ツアーを特集します。TRAVEL-MODEで、次の旅のインスピレーションがひらめきますよう、どうぞお楽しみください。

 

★★★

 

 

|| 街角動画 ||

＼エクスペリエンス・マカオ／

今月の街角動画は、マカオ政府観光局のPVをお送りします。
東西文化の融合、アジアのラスベガスとも呼ばれるマカオが5分の動画に
ダイナミックに凝縮されています。

マカオツーリズムプロモーションビデオ2023

マカオは珠江河口をはさんで香港の対岸にある、中国本土の南海岸に位置する特別行政区です。1999年までポルトガルの植民地であったことから、当時の建物が残り、東西文化が融合した街は、至る所が世界遺産に認定されています。カジノで有名なマカオは、香港から日帰りで訪れるパターンが以前の主流でしたが、現在は、日本から直行便もあり、東西のミックスカルチャーがユニークで魅力的に発信され、渡航先として人気が高まっています。様々な文化が入り混じった食文化も好評で「美食の街・マカオ」としても知られるようになりました。そんなマカオの魅力が、この5分の動画にたっぷり詰まっています。

 

◆今月のトピック
どこで何をする？体験してみたい現地ツアー【レアなものからカオスまで】

次の海外旅行、行き先、やりたいことはお決まりですか？長期に計画を立てて、憧れの国に行くのもいいし、お休みや週末を利用して、気分転換に弾丸２泊4日の近場というのもありでしょう。旅の目的は色々ですが、今回はレアなものからカオスまで未知の体験のあれこれを提案します。ピン！と来たら、迷わずGO！ぜひ次回の旅のインスピレーションにしてみてください。 ・・・続きはこちら

 

 

家の車借りて、ドライブデートに出かけよう♪↓QRコードを読んでスマホで簡単お手続き（PCでご覧の方）↓

↓スマホで簡単お手続き↓
クリック

 

◆世界の街から
【4名のブロガーさん新登場】

		『マダムの前世はベトナム人のブログ』より 運とご縁で2019年からベトナム•ハノイ暮らしをされている「マダムの前世はベトナム人さん」は、様々なベトナム情報を発信され、ベトナム渡航の前にも後にもありがたい存在です。初登場となる今回の記事は、2024.1.16の記事をピックアップ。美しく鮮やかな建物とアートな並木道の話題です。ハノイの柔らかい日差しとアートに親しむ人たちの風景がとても穏やかで和みます。 ・・・続きはこちら
		『アラブの駐妻日記～アブダビってこんなところ～』より アラブ首長国連邦の首都、アブダビにお引越ししたゆななさん一家。カルチャーショックを伴う日々、子育て、家族旅行の様子を明るく軽やかに綴ったブログを紹介します。初登場となる今回の記事は、2024.9.22の記事をピックアップ。豚肉禁のイスラム圏では、豚肉はどうやって手に入れるのでしょうか？気になる豚肉事情をゆななさんの切ない声と共にお送りいたします。なるほど〜こうなっていたのですね！ ・・・続きはこちら
		『イスタンブルのキッチン』より 1995年からトルコに在住するひろみさんは、数々の経歴を持ち、トルコ料理研究家として活躍中です。ひろみさんのブログ『イスタンブルのキッチン』では、トルコ料理のみならず、食や旅に関する知識と情報がたっぷり詰まっています。初登場となる今回の記事は、2023.12.15の記事をピックアップ。トルコ観光で訪れやすい老舗レストランの話題です。トルコ旅行を検討中の方は、要チェック！美しい写真と共にお楽しみください。 ・・・続きはこちら
		『ねこと暮らすin ドバイ』より ドバイ在住19年。ねこたちと暮らすドバイの日常を綴ったnekomamaさんのブログを紹介します。初登場となる今回の記事は、2024.9.18の記事をピックアップ。ドバイ・ウェスティンホテルで、心弾むアフタヌーンティーの話題です。トラムで行ける立地の良さと優雅に佇む白亜の姿は、さすがウェスティン。鳥かご風にあしらったケーキスタンドも楽しい会話に一役買ってくれることでしょう。 ・・・続きはこちら

 

 

◆お役立ちコラム
【知っていますか？自転車事故の実態】
子どもが加害者になるケースも。

自転車は子どもから高齢者まで、誰でも乗れる乗り物ですが、れっきとした車両。ルールの理解不足、あるいはルールを軽視する割合が高く、自転車乗用中の交通事故が、これまでになく問題になっています。道路整備や交通ルールの徹底といった環境整備を急ぐ必要もありますが、子どもが加害者になるケースも多々発生しており、利用する側も、自転車事故の実態を知っておく必要があります。 ・・・続きはこちら

 

◆自転車保険加入を義務化を条例とする都道府県が増えています。

自転車事故による高額な賠償事故の多発をきっかけに、各自治体による自転車保険の義務化がはじまりました。義務化地域では、自転車に乗るすべての人に自転車保険の加入が義務づけられています。住居に関係なく、義務化されている自治体で自転車に乗る場合は保険が必要です。

 

 

加害者の年齢に関係なく人にケガを負わせたり、物を壊したり過失があれば、賠償しなければなりません。

この自転車保険加入の広がりから、賃貸住宅を借りる際、管理会社から自転車保険の加入有無の情報を求められることや、会社や学校でも加入の確認をすることも、努力義務とする方針で進んでいます。

 

＼自転車通学・通勤するなら＠さいくる／
お申込みはこちらから

|||こちらもお読みください|||

【傘差し・スマホ】片手運転は罰金です。
自転車通行罰則とルールをおさらい

 

◆編集部だより
【トレジャーハンティング】

旅行へ出たいと思う時、何から行き先を決めますか？ 時期やお休みの日数、予算からでしょうか？ それとも、思い立ったが吉日、閃いた時に旅立つ行動派ですか？ 何かを見たり聴いたりして、インスピレーションが降りてきて、そこへ行ってみようという気持ちになることもあれば、何気なく行った旅先でインスピレーションを受けて、そこから創造力が芽生え、人生の転機となることもあります。 ・・・続きはこちら

 

【必ずご確認ください】
外務省・海外安全ホームページ

•  
•  
• 
  
  

  ◆海外旅行保険加入のおすすめ

   

  ◆外務省・海外安全ホームページ
  随時更新される情報に注目してください。​

  
  

   

   

  海外旅行準備「たびレジ」登録

  

  \渡航前にクリックしてチェック！／

  

   

   

投稿TRAVEL-MODE 2024.10月号は三井住友海上　海外旅行保険の最初に登場しました。

みなさまこんにちは。

今回の特集では、kkdayとklookからスペシャルな体験ができそうなオプショナルツアーをお届けしました。いかがでしたか？
今回、特集で取り上げたオプショナルツアーそのものでなくても、そこからヒントを得て、「そうだ！これだ。」というあなた本来の望みを叶える体験をひらめくかもしれません。

 

 

旅行へ出たいと思う時、何から行き先を決めますか？
時期やお休みの日数、予算からでしょうか？
それとも、思い立ったが吉日、閃いた時に旅立つ行動派ですか？

何かを見たり聴いたりして、インスピレーションが降りてきて、そこへ行ってみようという気持ちになることもあれば、何気なく行った旅先でインスピレーションを受けて、そこから創造力が芽生え、人生の転機となることもあります。
インスピレーションとは、潜在的に何かを求めていて、無意識にアンテナを立てているから受け取れるものです。予想できることでないことが多いので、そこに驚きとワクワクするような発見があるのです。

初めから、目的をハッキリさせ、それを探しに行く旅もよし。また、意図せず連れられて行った先で、思わぬ出会いや発見があったりもします。
そう考えると、旅はトレジャーハンティング。宝物との出会いの場となる可能性が非常に高いのです。

今月から、「世界の街から」のブロガーさんが新しく4名加わりました。ブロガーさんの記事もまた、あなたのインスピレーションをかき立てるものとなるでしょう。その国、その地域に興味があってもなくても、ぜひブロガーさんの本編の方にもお訪ねくださいね。どこに宝物が落ちているかわかりませんよ！どうぞワクワクを広げていってくださいね。

みなさまが、海外旅行で沢山の宝物と出会えますよう、いつも願っております。

それではまた来月〜

（編集部anan）

 

投稿2024.10月号の編集部だより【トレジャーハンティング】は三井住友海上　海外旅行保険の最初に登場しました。