海外での日本イメージ！その名称に驚いた！
2015年02月16日 category:アムステルダム特集海外旅行中に味噌汁が恋しくなるように、海外に暮らす方は、日本の味を渇望しています。
英国人のご主人とスイス・チューリッヒの湖畔で暮らすApfelさんもそんな日本人のひとりです。
日本に帰省するたび、お饅頭などを沢山買いこんでスイスに戻るApfelさんですが、さすがに食品は保存がきかないので、その量には限りがあります。
スイスで調達しようと思っても、日本のデパ地下のような商品はロンドンかパリの和菓子専門店にでも足を延ばさない限り、なかなか入手できないそう。
そんな中、「あられ」らしきお菓子をスーパーで発見したというApfelさん！「三つ葉 MITSUBA」というブランドの、オランダ企業が製造しているものです。この会社は、「スシ・ミックス」をはじめ、「タイ・チリ」など、様々な味のおかき的商品をプロデュースしています。
今回、Apfelさんが購入されたのは、こちらのタイ・チリ味。
Apfelさんは１０年程前からスイス生活を送られていますが、以前、他社のあられにトライした際には、あまり好みではなかったそう。海外製のあられは餅米を使用せずに作っていることが多いため、日本人がよく知るあの食感とは、やはり異なるようです。
では、このタイ・チリ味はというと…小型サイズの歌舞伎揚げをピリ辛のチリ味にした感じだったそう！ビールやワインにも合いそうな、結構おいしいスナックだったそうですよ。
ところで、このMITSUBAという会社のサイトをApfelさんにご紹介頂いたのですが…これがかなり日本チックで興味深い！
MITSUBA 三つ葉（英語 / オランダ語 / ドイツ語 /フランス語）
どうやら、「ライトな感覚」というのが、ウリのようですね。
それにしても、「Sushi Mix（スシ・ミックス）」とは、いったい何がミックスされているの？と、その味が気になってしまうものですが、おそらくそんなことよりも、日本を連想させることが最重要視されているのでしょう。
「Geisha Mix（ゲイシャ・ ミックス）」 というのもあると聞き、そう実感しました…！！
MITSUBAのサイトでは「チーズ・スシ」というのも見つけましたが、これはどうやら巻き寿司の形状をしているから、「スシ」のようですね…。
気になる味のものが１０種類以上あるようなので、スイスにももっと広まるといいな〜と願うApfelさんでした！