ちょっぴりレアな海外情報サイト　Travel-mode　

福岡県在住　仁太さん（６０代男性）の体験した海外トラブルです。

※写真はイメージです。

Sprinkler / Tavos Mata Machado

新婚旅行で同じツアーで仲良くなった夫婦と食事をしての帰り道、何かの店の前の芝生の中にあったスプリンクラーを蹴ってしまった。すると、壊れて水が噴出した。あわてた私は店に飛び込み「スプリンクラー、ブロークン。シュパー・・シュパー（水の噴出す擬音）」と伝えた。すると店の女性は「サンキュー」、私は何も言えず店を後にした。

A quality mountain food [bergsteiger essen] – a rösti at the Mountain Hotel Wildstrubel, Gemmipass, Valais, Switzerland / geographyalltheway.com　Roar! / SteFou!

スイス・ベルンの州旗

ゲーテが最も美しいと言った街、ベルン。皆様、よくご存知の通り、スイスの首都です。市名の由来は諸説あるようですが、ドイツ語の熊、ベーア（Bär）からきている説が有力です。森を切り開いてこの街を創設したという狩猟好きのツェーリンゲン公爵ベルヒトルト５世が、最初に仕留めたのが熊だったから・・・という話もあります。

Roar! / SteFou!

さて、ご覧頂いているのはそのベルンのクマ公園、「ベーレングラーベン」の熊です。虫歯の確認中・・・？でしょうか。随分といきいきした表情です。以前のクマ公園は市の真ん中に、クマ達を囲い込むような形であったのですが、動物虐待という批判もあり２００９年に自然の多いアーレ川の岸辺に移されました。

今回は、スイス・チューリッヒ在住のApfelさんからのスイスレポートをご紹介します。

ご用件のため、チューリッヒからベルンへ行かれたというApfelさん。ベルンまではインターシティ（日本でいう特急電車）で約１時間です。車内販売で購入すると高いので、ミネラルウォーターを乗車前にスーパーで購入されたそうですが、それが写真のペットボトルです！よく見ると、マッターホルンが中に！！お味はマッターホルンテイストというわけではなかったようですが、見るからに美味しそうですね。

（写真は Apfelさん掲載のbahn ONLINE.ch より）

そして、これも「山」の話題。スイスを走っている電車に「富士山」が描かれています。日本とスイスの国交樹立１５０年を記念してつくられたそうです。チューリッヒ中央駅に停まっていたのをタイミングが合わずに見損なってしまった・・・と、残念がっておいでのApfelさんでした。機会があればまたレポートしてくださるそうなので、楽しみにしたいですね。

「遺言」とは

 「遺言」とは、一般的に「死の際に残す言葉」という意味で使われています。しかし、法律上の「遺言」とは、「自己の死とともに法的効力（身分上・財産上） を発生させる目的で一定の方式に従って行う意思表示」を言います。また、法律上の遺言としての効力が認められるのは以下の事項に限られています。従って、遺訓や心情、希望を綴った遺書に法的拘束力はありません。

【遺言によってのみ可能な事項】

◆相続分の指定、指定の委託

◆遺産分割方法の指定、指定の委託、遺産分割の禁止

◆共同相続人間の担保責任の指定

◆遺贈の減殺方法の指定

◆未成年後見人、未成年後見監督人の指定

◆遺言執行者の指定、指定の委託

【遺言又は生前に可能な事項】

◆特別受益の持戻しの免除

◆祭祀承継者の指定

◆遺贈

◆寄付行為

◆信託の設定

◆生命保険受取人の指定、変更

◆認知

◆相続人の廃除、廃除の取消

「遺言」の性質

遺言は、本人の最終意思を死後に確保する性質上、以下のような特徴があります。

【１】　要式行為・・・遺言は、民法で定められた方式に従って作成しなければなりません。民法の規定に反した遺言は無効です。

【２】　単独行為・・・遺言は、受遺者や関係者の承諾・同意の有無に関係なく、遺言者の意思に従って、効力が発生します。

【３】　本人行為・・・遺言は、本人が作成しなければならず、代理は許されません。 また、遺言は２人以上の者が同一の証書をもって共同で遺言することは禁止されています。

「遺言能力」

遺言は１５歳に達すれば、親の同意がなくても単独で行うことができます。反対に１４歳以下の者は親の同意があっても遺言することはできません。また、成年被後見人は、医者２人以上の立会いの下、事理を弁識する能力を一時回復したときに限り遺言することができます（民973Ⅱ）。

「遺言」の効力

原則として遺言者の死亡時から効力を生じます。しかし、遺言に停止条件が付され、死亡後に条件が成就した場合は、条件成就時から効力を生じます。なお、受遺者が先に死亡した場合は効力を生じません。また、未成年後見人や成年後見人がいる場合、後見人やその妻子に有利な遺言を作成することはできません。ただし、後見人が直系血族、配偶者、兄弟姉妹の場合は作成することができます。

＜根拠条文＞

民法975、961、973、985、994、966

＜参考文献＞

【１】　親族法相続法講義案 ／裁判所書記官研修所慣習　（司法協会）

【２】　ケース別遺言書作成マニュアル／公証人小倉顕・篠田省二・渡邊剛男・岡崎彰夫共編　（新日本法規）

A quality mountain food [bergsteiger essen] – a rösti at the Mountain Hotel Wildstrubel, Gemmipass, Valais, Switzerland / geographyalltheway.com

チーズフォンデュの陰に隠れて目立ちませんが、もうひとつのスイス名物が「レシュティ」です。じゃがいもの細切りをフライパンで炒め、今風にいうと「パンケーキ」のような形にして、こんがり焼いたものです。元々、ベルンの農家の人々が朝食としていたものが広まったそうです。トッピングは、ベーコン、チーズ、写真のように目玉焼きなど様々。カロリーが、ちょっと気にはなりますが、スイス料理は案外胃もたれしないので、日本人にも人気です。

子喰い鬼の噴水

Kindlifresserbrunnen / janetmck

これは、噴水が１００箇所あるというベルンで、最もインパクトがあるといわれる「子喰い鬼の噴水」です。この付近に、レシュティの専門店があります。噴水めぐりの合間に、ぜひ覗いてみませんか？

福岡県在住　仁太さん（６０代男性）の体験した海外トラブルです。

※写真はイメージです。

Sprinkler / Tavos Mata Machado

新婚旅行で同じツアーで仲良くなった夫婦と食事をしての帰り道、何かの店の前の芝生の中にあったスプリンクラーを蹴ってしまった。すると、壊れて水が噴出した。あわてた私は店に飛び込み「スプリンクラー、ブロークン。シュパー・・シュパー（水の噴出す擬音）」と伝えた。すると店の女性は「サンキュー」、私は何も言えず店を後にした。

★最新情報は外務省ホームページでご確認ください！

【重要】

◆電話もインターネットも通じなくなったとき・・・

◆税関手続きを甘く見てはいけません！

◆海外旅行保険加入のおすすめ

世界の学校を見てみよう！「スイス編」

◆ベルン・ノイフェルト・ギムナジウム

【スポット情報】

◆2014/11/06

ケニア：東部沿岸地域における襲撃事件の発生に関する注意喚起

◆2014/11/05

インド：コルカタ港及び西ベンガル州沿岸部を標的とするテロの脅威に関する注意喚起

【危険情報】

◆2014/11/07

モーリタニアについての渡航情報（危険情報）の発出

◆2014/11/02

ブルキナファソについての渡航情報（危険情報）の発出

ベルンでは、毎年１１月の第４週に「たまねぎ市 Zibelemärit」が開催されます。

DSC_2005 / lejoe

【今月の質問】

 Loading ...

※先月も多数のご回答をありがとうございました！下のアンケートに答えて頂くと、スタッフ厳選の海外みやげを抽選でプレゼントします。ふるってご参加ください！

★読者アンケート★

XOKA1439bs / phuket.photographer　Marseille / Iamericat　Light meal @ 06.09.15 / jetalone